ἀνταναλύω
Ancient Greek
Etymology
From ἀντ'- (ant'-, “apocopic form of ἀντι- (anti-, “against”)”) + ᾰ̓νᾰλῡ́ω (analū́ō, “unsettle, unloose”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /an.ta.na.lý.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /an.ta.naˈly.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /an.ta.naˈly.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /an.ta.naˈly.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /an.da.naˈli.o/
Mark the vowel length of the ambiguous vowels ἀ, α, α and ύ by adding a macron after each one if it is long, or a breve if it is short. By default, Module:grc-pronunciation assumes it is short if unmarked.
[This message shows only in preview mode.]
Verb
ἀνταναλύω • (antanalúō)
- counteract
Conjugation
Present: ἀντἀναλῡ́ω, ἀντἀναλῡ́ομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀντἀναλῡ́ω | ἀντἀναλῡ́εις | ἀντἀναλῡ́ει | ἀντἀναλῡ́ετον | ἀντἀναλῡ́ετον | ἀντἀναλῡ́ομεν | ἀντἀναλῡ́ετε | ἀντἀναλῡ́ουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ἀντἀναλῡ́ω | ἀντἀναλῡ́ῃς | ἀντἀναλῡ́ῃ | ἀντἀναλῡ́ητον | ἀντἀναλῡ́ητον | ἀντἀναλῡ́ωμεν | ἀντἀναλῡ́ητε | ἀντἀναλῡ́ωσῐ(ν) | |||||
optative | ἀντἀναλῡ́οιμῐ | ἀντἀναλῡ́οις | ἀντἀναλῡ́οι | ἀντἀναλῡ́οιτον | ἀντἀναλῡοίτην | ἀντἀναλῡ́οιμεν | ἀντἀναλῡ́οιτε | ἀντἀναλῡ́οιεν | |||||
imperative | ἀντἀνάλῡε | ἀντἀναλῡέτω | ἀντἀναλῡ́ετον | ἀντἀναλῡέτων | ἀντἀναλῡ́ετε | ἀντἀναλῡόντων | |||||||
middle/ passive | indicative | ἀντἀναλῡ́ομαι | ἀντἀναλῡ́ῃ, ἀντἀναλῡ́ει | ἀντἀναλῡ́εται | ἀντἀναλῡ́εσθον | ἀντἀναλῡ́εσθον | ἀντἀναλῡόμεθᾰ | ἀντἀναλῡ́εσθε | ἀντἀναλῡ́ονται | ||||
subjunctive | ἀντἀναλῡ́ωμαι | ἀντἀναλῡ́ῃ | ἀντἀναλῡ́ηται | ἀντἀναλῡ́ησθον | ἀντἀναλῡ́ησθον | ἀντἀναλῡώμεθᾰ | ἀντἀναλῡ́ησθε | ἀντἀναλῡ́ωνται | |||||
optative | ἀντἀναλῡοίμην | ἀντἀναλῡ́οιο | ἀντἀναλῡ́οιτο | ἀντἀναλῡ́οισθον | ἀντἀναλῡοίσθην | ἀντἀναλῡοίμεθᾰ | ἀντἀναλῡ́οισθε | ἀντἀναλῡ́οιντο | |||||
imperative | ἀντἀναλῡ́ου | ἀντἀναλῡέσθω | ἀντἀναλῡ́εσθον | ἀντἀναλῡέσθων | ἀντἀναλῡ́εσθε | ἀντἀναλῡέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | ἀντἀναλῡ́ειν | ἀντἀναλῡ́εσθαι | |||||||||||
participle | m | ἀντἀναλῡ́ων | ἀντἀναλῡόμενος | ||||||||||
f | ἀντἀναλῡ́ουσᾰ | ἀντἀναλῡομένη | |||||||||||
n | ἀντἀναλῦον | ἀντἀναλῡόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: ἀντἀνἔλῡον, ἀντἀνἐλῡόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀντἀνἔλῡον | ἀντἀνἔλῡες | ἀντἀνἔλῡε(ν) | ἀντἀνἐλῡ́ετον | ἀντἀνἐλῡέτην | ἀντἀνἐλῡ́ομεν | ἀντἀνἐλῡ́ετε | ἀντἀνἔλῡον | ||||
middle/ passive | indicative | ἀντἀνἐλῡόμην | ἀντἀνἐλῡ́ου | ἀντἀνἐλῡ́ετο | ἀντἀνἐλῡ́εσθον | ἀντἀνἐλῡέσθην | ἀντἀνἐλῡόμεθᾰ | ἀντἀνἐλῡ́εσθε | ἀντἀνἐλῡ́οντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: ἀντἀναλῡ́σω, ἀντἀναλῡ́σομαι, ἀντἀναλῠθήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀντἀναλῡ́σω | ἀντἀναλῡ́σεις | ἀντἀναλῡ́σει | ἀντἀναλῡ́σετον | ἀντἀναλῡ́σετον | ἀντἀναλῡ́σομεν | ἀντἀναλῡ́σετε | ἀντἀναλῡ́σουσῐ(ν) | ||||
optative | ἀντἀναλῡ́σοιμῐ | ἀντἀναλῡ́σοις | ἀντἀναλῡ́σοι | ἀντἀναλῡ́σοιτον | ἀντἀναλῡσοίτην | ἀντἀναλῡ́σοιμεν | ἀντἀναλῡ́σοιτε | ἀντἀναλῡ́σοιεν | |||||
middle | indicative | ἀντἀναλῡ́σομαι | ἀντἀναλῡ́σῃ, ἀντἀναλῡ́σει | ἀντἀναλῡ́σεται | ἀντἀναλῡ́σεσθον | ἀντἀναλῡ́σεσθον | ἀντἀναλῡσόμεθᾰ | ἀντἀναλῡ́σεσθε | ἀντἀναλῡ́σονται | ||||
optative | ἀντἀναλῡσοίμην | ἀντἀναλῡ́σοιο | ἀντἀναλῡ́σοιτο | ἀντἀναλῡ́σοισθον | ἀντἀναλῡσοίσθην | ἀντἀναλῡσοίμεθᾰ | ἀντἀναλῡ́σοισθε | ἀντἀναλῡ́σοιντο | |||||
passive | indicative | ἀντἀναλῠθήσομαι | ἀντἀναλῠθήσῃ | ἀντἀναλῠθήσεται | ἀντἀναλῠθήσεσθον | ἀντἀναλῠθήσεσθον | ἀντἀναλῠθησόμεθᾰ | ἀντἀναλῠθήσεσθε | ἀντἀναλῠθήσονται | ||||
optative | ἀντἀναλῠθησοίμην | ἀντἀναλῠθήσοιο | ἀντἀναλῠθήσοιτο | ἀντἀναλῠθήσοισθον | ἀντἀναλῠθησοίσθην | ἀντἀναλῠθησοίμεθᾰ | ἀντἀναλῠθήσοισθε | ἀντἀναλῠθήσοιντο | |||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | ἀντἀναλῡ́σειν | ἀντἀναλῡ́σεσθαι | ἀντἀναλῠθήσεσθαι | ||||||||||
participle | m | ἀντἀναλῡ́σων | ἀντἀναλῡσόμενος | ἀντἀναλῠθησόμενος | |||||||||
f | ἀντἀναλῡ́σουσᾰ | ἀντἀναλῡσομένη | ἀντἀναλῠθησομένη | ||||||||||
n | ἀντἀναλῦσον | ἀντἀναλῡσόμενον | ἀντἀναλῠθησόμενον | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: ἀντἀνἔλῡσᾰ, ἀντἀνἐλῡσᾰ́μην, ἀντἀνἐλῠ́θην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀντἀνἔλῡσᾰ | ἀντἀνἔλῡσᾰς | ἀντἀνἔλῡσε(ν) | ἀντἀνἐλῡ́σᾰτον | ἀντἀνἐλῡσᾰ́την | ἀντἀνἐλῡ́σᾰμεν | ἀντἀνἐλῡ́σᾰτε | ἀντἀνἔλῡσᾰν | ||||
subjunctive | ἀντἀναλῡ́σω | ἀντἀναλῡ́σῃς | ἀντἀναλῡ́σῃ | ἀντἀναλῡ́σητον | ἀντἀναλῡ́σητον | ἀντἀναλῡ́σωμεν | ἀντἀναλῡ́σητε | ἀντἀναλῡ́σωσῐ(ν) | |||||
optative | ἀντἀναλῡ́σαιμῐ | ἀντἀναλῡ́σειᾰς, ἀντἀναλῡ́σαις | ἀντἀναλῡ́σειε(ν), ἀντἀναλῡ́σαι | ἀντἀναλῡ́σαιτον | ἀντἀναλῡσαίτην | ἀντἀναλῡ́σαιμεν | ἀντἀναλῡ́σαιτε | ἀντἀναλῡ́σειᾰν, ἀντἀναλῡ́σαιεν | |||||
imperative | ἀντἀνάλῡσον | ἀντἀναλῡσᾰ́τω | ἀντἀναλῡ́σᾰτον | ἀντἀναλῡσᾰ́των | ἀντἀναλῡ́σᾰτε | ἀντἀναλῡσᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ἀντἀνἐλῡσᾰ́μην | ἀντἀνἐλῡ́σω | ἀντἀνἐλῡ́σᾰτο | ἀντἀνἐλῡ́σᾰσθον | ἀντἀνἐλῡσᾰ́σθην | ἀντἀνἐλῡσᾰ́μεθᾰ | ἀντἀνἐλῡ́σᾰσθε | ἀντἀνἐλῡ́σᾰντο | ||||
subjunctive | ἀντἀναλῡ́σωμαι | ἀντἀναλῡ́σῃ | ἀντἀναλῡ́σηται | ἀντἀναλῡ́σησθον | ἀντἀναλῡ́σησθον | ἀντἀναλῡσώμεθᾰ | ἀντἀναλῡ́σησθε | ἀντἀναλῡ́σωνται | |||||
optative | ἀντἀναλῡσαίμην | ἀντἀναλῡ́σαιο | ἀντἀναλῡ́σαιτο | ἀντἀναλῡ́σαισθον | ἀντἀναλῡσαίσθην | ἀντἀναλῡσαίμεθᾰ | ἀντἀναλῡ́σαισθε | ἀντἀναλῡ́σαιντο | |||||
imperative | ἀντἀνάλῡσαι | ἀντἀναλῡσᾰ́σθω | ἀντἀναλῡ́σᾰσθον | ἀντἀναλῡσᾰ́σθων | ἀντἀναλῡ́σᾰσθε | ἀντἀναλῡσᾰ́σθων | |||||||
passive | indicative | ἀντἀνἐλῠ́θην | ἀντἀνἐλῠ́θης | ἀντἀνἐλῠ́θη | ἀντἀνἐλῠ́θητον | ἀντἀνἐλῠθήτην | ἀντἀνἐλῠ́θημεν | ἀντἀνἐλῠ́θητε | ἀντἀνἐλῠ́θησᾰν | ||||
subjunctive | ἀντἀναλῠθῶ | ἀντἀναλῠθῇς | ἀντἀναλῠθῇ | ἀντἀναλῠθῆτον | ἀντἀναλῠθῆτον | ἀντἀναλῠθῶμεν | ἀντἀναλῠθῆτε | ἀντἀναλῠθῶσῐ(ν) | |||||
optative | ἀντἀναλῠθείην | ἀντἀναλῠθείης | ἀντἀναλῠθείη | ἀντἀναλῠθεῖτον, ἀντἀναλῠθείητον | ἀντἀναλῠθείτην, ἀντἀναλῠθειήτην | ἀντἀναλῠθεῖμεν, ἀντἀναλῠθείημεν | ἀντἀναλῠθεῖτε, ἀντἀναλῠθείητε | ἀντἀναλῠθεῖεν, ἀντἀναλῠθείησᾰν | |||||
imperative | ἀντἀναλῠ́θητῐ | ἀντἀναλῠθήτω | ἀντἀναλῠ́θητον | ἀντἀναλῠθήτων | ἀντἀναλῠ́θητε | ἀντἀναλῠθέντων | |||||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | ἀντἀναλῦσαι | ἀντἀναλῡ́σᾰσθαι | ἀντἀναλῠθῆναι | ||||||||||
participle | m | ἀντἀναλῡ́σᾱς | ἀντἀναλῡσᾰ́μενος | ἀντἀναλῠθείς | |||||||||
f | ἀντἀναλῡ́σᾱσᾰ | ἀντἀναλῡσᾰμένη | ἀντἀναλῠθεῖσᾰ | ||||||||||
n | ἀντἀναλῦσᾰν | ἀντἀναλῡσᾰ́μενον | ἀντἀναλῠθέν | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Perfect: ἀντἀναλέλῠκᾰ, ἀντἀναλέλῠμαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀντἀναλέλῠκᾰ | ἀντἀναλέλῠκᾰς | ἀντἀναλέλῠκε(ν) | ἀντἀναλελῠ́κᾰτον | ἀντἀναλελῠ́κᾰτον | ἀντἀναλελῠ́κᾰμεν | ἀντἀναλελῠ́κᾰτε | ἀντἀναλελῠ́κᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ἀντἀναλελῠ́κω | ἀντἀναλελῠ́κῃς | ἀντἀναλελῠ́κῃ | ἀντἀναλελῠ́κητον | ἀντἀναλελῠ́κητον | ἀντἀναλελῠ́κωμεν | ἀντἀναλελῠ́κητε | ἀντἀναλελῠ́κωσῐ(ν) | |||||
optative | ἀντἀναλελῠ́κοιμῐ, ἀντἀναλελῠκοίην | ἀντἀναλελῠ́κοις, ἀντἀναλελῠκοίης | ἀντἀναλελῠ́κοι, ἀντἀναλελῠκοίη | ἀντἀναλελῠ́κοιτον | ἀντἀναλελῠκοίτην | ἀντἀναλελῠ́κοιμεν | ἀντἀναλελῠ́κοιτε | ἀντἀναλελῠ́κοιεν | |||||
imperative | ἀντἀναλέλῠκε | ἀντἀναλελῠκέτω | ἀντἀναλελῠ́κετον | ἀντἀναλελῠκέτων | ἀντἀναλελῠ́κετε | ἀντἀναλελῠκόντων | |||||||
middle/ passive | indicative | ἀντἀναλέλῠμαι | ἀντἀναλέλῠσαι | ἀντἀναλέλῠται | ἀντἀναλέλῠσθον | ἀντἀναλέλῠσθον | ἀντἀναλελῠ́μεθᾰ | ἀντἀναλέλῠσθε | ἀντἀναλέλῠνται | ||||
subjunctive | ἀντἀναλελῠμένος ὦ | ἀντἀναλελῠμένος ᾖς | ἀντἀναλελῠμένος ᾖ | ἀντἀναλελῠμένω ἦτον | ἀντἀναλελῠμένω ἦτον | ἀντἀναλελῠμένοι ὦμεν | ἀντἀναλελῠμένοι ἦτε | ἀντἀναλελῠμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | ἀντἀναλελῠμένος εἴην | ἀντἀναλελῠμένος εἴης | ἀντἀναλελῠμένος εἴη | ἀντἀναλελῠμένω εἴητον/εἶτον | ἀντἀναλελῠμένω εἰήτην/εἴτην | ἀντἀναλελῠμένοι εἴημεν/εἶμεν | ἀντἀναλελῠμένοι εἴητε/εἶτε | ἀντἀναλελῠμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | ἀντἀναλέλῠσο | ἀντἀναλελῠ́σθω | ἀντἀναλέλῠσθον | ἀντἀναλελῠ́σθων | ἀντἀναλέλῠσθε | ἀντἀναλελῠ́σθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | ἀντἀναλελῠκέναι | ἀντἀναλελῠ́σθαι | |||||||||||
participle | m | ἀντἀναλελῠκώς | ἀντἀναλελῠμένος | ||||||||||
f | ἀντἀναλελῠκυῖᾰ | ἀντἀναλελῠμένη | |||||||||||
n | ἀντἀναλελῠκός | ἀντἀναλελῠμένον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Pluperfect: ἀντἀνἐλελῠ́κειν, ἀντἀνἐλελῠ́μην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἀντἀνἐλελῠ́κειν, ἀντἀνἐλελῠ́κη | ἀντἀνἐλελῠ́κεις, ἀντἀνἐλελῠ́κης | ἀντἀνἐλελῠ́κει(ν) | ἀντἀνἐλελῠ́κετον | ἀντἀνἐλελῠκέτην | ἀντἀνἐλελῠ́κεμεν | ἀντἀνἐλελῠ́κετε | ἀντἀνἐλελῠ́κεσᾰν | ||||
middle/ passive | indicative | ἀντἀνἐλελῠ́μην | ἀντἀνἐλέλῠσο | ἀντἀνἐλέλῠτο | ἀντἀνἐλέλῠσθον | ἀντἀνἐλελῠ́σθην | ἀντἀνἐλελῠ́μεθᾰ | ἀντἀνἐλέλῠσθε | ἀντἀνἐλέλῠντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future perfect: ἀντἀναλελῡ́σομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive | indicative | ἀντἀναλελῡ́σομαι | ἀντἀναλελῡ́σῃ, ἀντἀναλελῡ́σει | ἀντἀναλελῡ́σεται | ἀντἀναλελῡ́σεσθον | ἀντἀναλελῡ́σεσθον | ἀντἀναλελῡσόμεθᾰ | ἀντἀναλελῡ́σεσθε | ἀντἀναλελῡ́σονται | ||||
optative | ἀντἀναλελῡσοίμην | ἀντἀναλελῡ́σοιο | ἀντἀναλελῡ́σοιτο | ἀντἀναλελῡ́σοισθον | ἀντἀναλελῡσοίσθην | ἀντἀναλελῡσοίμεθᾰ | ἀντἀναλελῡ́σοισθε | ἀντἀναλελῡ́σοιντο | |||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | ἀντἀναλελῡ́σεσθαι | ||||||||||||
participle | m | ἀντἀναλελῡσόμενος | |||||||||||
f | ἀντἀναλελῡσομένη | ||||||||||||
n | ἀντἀναλελῡσόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |