ἀνταλλαγή

ἀνταλλαγή

See also: ἀνταλλαγῇ

Ancient Greek

Etymology

Substantive of ᾰ̓ντᾰ́λλᾰγος (antállagos, “exchanged”), from ἀντι- (anti-, “against”) +‎ ἀλλάσσω (allássō, “change; exchange, barter”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /an.tal.la.ɡɛ̌ː/ → /an.tal.laˈʝi/ → /an.da.laˈʝi/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /an.tal.la.ɡɛ̌ː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /an.tal.laˈɡe̝/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /an.tal.laˈʝi/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /an.tal.laˈʝi/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /an.da.laˈʝi/

Noun

ᾰ̓ντᾰλλᾰγή • (antallagḗ) f (genitive ᾰ̓ντᾰλλᾰγῆς); first declension

1. exchanging, exchange, barter
   • (Can we find and add a quotation of Corpus Glossariorum Latinorum to this entry?)
   • (Can we find and add a quotation of Simplicius of Cilicia to this entry?)

Declension

First declension of ἡ ᾰ̓ντᾰλλᾰγή; τῆς ᾰ̓ντᾰλλᾰγῆς (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ ᾰ̓ντᾰλλᾰγή hē antallagḗ	τὼ ᾰ̓ντᾰλλᾰγᾱ́ tṑ antallagā́	αἱ ᾰ̓ντᾰλλᾰγαί hai antallagaí
Genitive	τῆς ᾰ̓ντᾰλλᾰγῆς tês antallagês	τοῖν ᾰ̓ντᾰλλᾰγαῖν toîn antallagaîn	τῶν ᾰ̓ντᾰλλᾰγῶν tôn antallagôn
Dative	τῇ ᾰ̓ντᾰλλᾰγῇ têi antallagêi	τοῖν ᾰ̓ντᾰλλᾰγαῖν toîn antallagaîn	ταῖς ᾰ̓ντᾰλλᾰγαῖς taîs antallagaîs
Accusative	τὴν ᾰ̓ντᾰλλᾰγήν tḕn antallagḗn	τὼ ᾰ̓ντᾰλλᾰγᾱ́ tṑ antallagā́	τᾱ̀ς ᾰ̓ντᾰλλᾰγᾱ́ς tā̀s antallagā́s
Vocative	ᾰ̓ντᾰλλᾰγή antallagḗ	ᾰ̓ντᾰλλᾰγᾱ́ antallagā́	ᾰ̓ντᾰλλᾰγαί antallagaí
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

References

• “ἀνταλλᾰγή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἀνταλλαγή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀνταλλαγή in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023)