病

病 [bìng] 名

1. ■ （疾病; 失去健康的状态） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium:

慢性病 a chronic disease;

心脏病 heart trouble; heart disease;

流行病 epidemic disease;

常见病 common diseases; common illnesses;

传染病 infectious disease （通过空气）;

地方病 endemic disease;

多发病 frequently occurring illnesses;

肺病 lung trouble;

妇女病 gynecologic disease; disease of women;

肝病 liver trouble;

先天病 congenital disease;

精神病 mental disease; psychosis

2. ■ （心病; 私弊; 弊端） trouble; corrupt practices:

通病 common trouble;

弊病 abuse; corrupt practice

3. ■ （缺点; 错误） defect; fault; weakness:

语病 ill-chosen expression;

不足为病 can't count as a fault

动

1. ■ （生理上或心理上发生不正常状态） fall ill:

病倒了 fall ill; be taken ill; be down with an illness; be laid up;

他病了3天。 He was ill for three days.

2. ■ [书] （祸害; 损害） harm; injure:

祸国病民 bring calamity to the country and the people

3. ■ [书] （责备; 不满） blame; reproach:

诟病 denounce; castigate;

为世所病 become an object of public denunciation