ἀλγεινός
Ancient Greek
Alternative forms
- ἀλεγεινός (alegeinós) – Epic
Etymology
For *ἀλγεσνός, i.e. ἄλγος (álgos, “pain”) + -νός (-nós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /al.ɡeː.nós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /al.ɡiˈnos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /al.ʝiˈnos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /al.ʝiˈnos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /al.ʝiˈnos/
Adjective
ἀλγεινός • (algeinós) m (feminine ἀλγεινή, neuter ἀλγεινόν); first/second declension
- painful, grievous
- feeling pain, suffering
Declension
First and second declension of ἀλγεινός; ἀλγεινή; ἀλγεινόν (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ἀλγεινός algeinós | ἀλγεινή algeinḗ | ἀλγεινόν algeinón | ἀλγεινώ algeinṓ | ἀλγεινᾱ́ algeinā́ | ἀλγεινώ algeinṓ | ἀλγεινοί algeinoí | ἀλγειναί algeinaí | ἀλγεινᾰ́ algeiná | |||||
Genitive | ἀλγεινοῦ algeinoû | ἀλγεινῆς algeinês | ἀλγεινοῦ algeinoû | ἀλγεινοῖν algeinoîn | ἀλγειναῖν algeinaîn | ἀλγεινοῖν algeinoîn | ἀλγεινῶν algeinôn | ἀλγεινῶν algeinôn | ἀλγεινῶν algeinôn | |||||
Dative | ἀλγεινῷ algeinôi | ἀλγεινῇ algeinêi | ἀλγεινῷ algeinôi | ἀλγεινοῖν algeinoîn | ἀλγειναῖν algeinaîn | ἀλγεινοῖν algeinoîn | ἀλγεινοῖς algeinoîs | ἀλγειναῖς algeinaîs | ἀλγεινοῖς algeinoîs | |||||
Accusative | ἀλγεινόν algeinón | ἀλγεινήν algeinḗn | ἀλγεινόν algeinón | ἀλγεινώ algeinṓ | ἀλγεινᾱ́ algeinā́ | ἀλγεινώ algeinṓ | ἀλγεινούς algeinoús | ἀλγεινᾱ́ς algeinā́s | ἀλγεινᾰ́ algeiná | |||||
Vocative | ἀλγεινέ algeiné | ἀλγεινή algeinḗ | ἀλγεινόν algeinón | ἀλγεινώ algeinṓ | ἀλγεινᾱ́ algeinā́ | ἀλγεινώ algeinṓ | ἀλγεινοί algeinoí | ἀλγειναί algeinaí | ἀλγεινᾰ́ algeiná | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἀλγεινῶς algeinôs | ἀλγίων / ἀλγεινότερος algíōn / algeinóteros | ἄλγιστος / ἀλγεινότατος álgistos / algeinótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- τῷ δ’ ἄλγιον (tôi d’ álgion, “so much the worse”)
Descendants
- Greek: αλγεινός (algeinós)
Further reading
- “ἀλγεινός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- annoying idem, page 31.
- bitter idem, page 80.
- distressing idem, page 242.
- grievous idem, page 373.
- harrowing idem, page 387.
- heavy idem, page 393.
- lamentable idem, page 474.
- miserable idem, page 533.
- torturing idem, page 884.