请输入您要查询的单词:

 

单词 ṯꜣtj
释义

ṯꜣtj

Egyptian

Imhotep, the deified ṯꜣtj of Pharaoh Djoser

Pronunciation

  • (modern Egyptological) IPA(key): /t͡ʃɑti/
    • Conventional anglicization: tjati

Noun


 m

  1. vizier; the head of Egypt’s national administration [Since the Old Kingdom]
    • c. 1900 BCE, The Instructions of Kagemni (pPrisse/pBN 183) lines 2.3–2.4:














      rdj.jn ṯꜣt(j) njs.t(w) nꜣy.f n(j) ẖrdw m ḫt ꜥrq.f sḫr r(m)ṯw bj(ꜣ)t.sn m jjt ḥr.f
      So the vizier let his children be summoned after he understood the conduct of people, their character being what had come upon him.
  2. the highest official in enumerations
  3. (later) a sub-official of the vizier
  4. Used of various gods: Thoth, Amon, and Har-wer. [Since the 18th Dynasty]
  5. (rare) Used of the king. [Greco-Roman Period]

Inflection

Alternative forms

Derived terms

  • ṯꜣtt

Descendants

  • English: tjaty

References

  • Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN
  • James P[eter] Allen (2010) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 34.
  • Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926–1961) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 23:27:33