请输入您要查询的单词:

 

单词 ḫntj-š
释义

ḫntj-š

Egyptian

Etymology

ḫntj (foremost) + š (district, garden) in a direct genitive construction, thus ‘foremost of the district/garden’.

Pronunciation

  • (modern Egyptological) IPA(key): /xɛnti ʃɛ/
    • Conventional anglicization: khenti-she

Noun


 m

  1. a title, conventionally rendered ‘land-tenant’ or ‘attendant’ [Old Kingdom to 18th Dynasty]
    • Late 5th Dynasty, Striding Statue of Minnefer (Cleveland 1948.420), inscription on base:[1]




      sḥḏ ḫntjw-š pr-ꜥꜣ mnw-nfr
      Supervisor of palace attendants Minnefer

Inflection

Alternative forms

Derived terms

  • jmj-r ḫntjw-š
  • jmj-r ḫntjw-š pr-ꜥꜣ
  • jmj-ḫt ḫntjw-š pr-ꜥꜣ
  • ḫntj-š pr-ꜥꜣ
  • ḫntj-š mꜣꜥ mn-ꜥnḫ-nfr-kꜣ-rꜥ
  • ḫntj-š mn-ꜥnḫ-nfr-kꜣ-rꜥ
  • ḫntj-š mn-nfr-mry-rꜥ
  • ḫntj-š ḏd-swt-zꜣ-rꜥ-ttj
  • ḫntj-š ḏd-swt-ttj
  • ḫntt-š
  • ḫntt-š ḏd-swt-ttj
  • sḥḏ ḫntjw-š
  • sḥḏ ḫntjw-š pr-ꜥꜣ
  • sḥḏ ḫntjw-š nfr-swt-nswt-bjtj-wnjs
  • sḥḏ ḫntjw-š smsw pr-ꜥꜣ

Noun



 m

  1. orchard, plantation

Inflection

Alternative forms

Proper noun



 m

  1. epithet for Lebanon

References

  • Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1929) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 3, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, page 310.11–310.12, 311.1
  • Jones, Dilwyn (2000) An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom (BAR International Series; 866 (I-II)), volume I-II, Oxford: Archaeopress, →ISBN, § 2530, page 691
  1. Berman, Lawrence M.; Bohač, Kenneth J. (1999) The Cleveland Museum of Art Catalogue of Egyptian Art, New York: Hudson Hills Press, page 126–127
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 23:45:34