ḏws
See also: DWs
Egyptian
Etymology
Likely from earlier sḏwj (“to slander”) by metathesis.
Pronunciation
- (modern Egyptological) IPA(key): /d͡ʒuːs/
- Conventional anglicization: djus
Verb
3-lit.
- (transitive) to falsely speak ill of someone (+ n: to (a person of authority)); to malign, to slander, to tell on [Middle Kingdom]
Inflection
The exact conjugation class is uncertain; the verb may potentially also have a weak ending, as in the unmetathesized form.
Conjugation of ḏws (triliteral / 3-lit. / 3rad.) — base stem: ḏws, geminated stem: ḏwss
infinitival forms | imperative | |||
---|---|---|---|---|
infinitive | negatival complement | complementary infinitive1 | singular | plural |
ḏws | ḏwsw, ḏws | ḏwst | ḏws | ḏws |
‘pseudoverbal’ forms | |||
---|---|---|---|
stative stem | periphrastic imperfective2 | periphrastic prospective2 | |
ḏws | ḥr ḏws | m ḏws | r ḏws |
suffix conjugation | |||||
---|---|---|---|---|---|
aspect / mood | active | passive | contingent | ||
aspect / mood | active | passive | |||
perfect | ḏws.n | ḏwsw, ḏws | consecutive | ḏws.jn | active + .tj1, .tw2 |
active + .tj1, .tw2 | |||||
terminative | ḏwst | ||||
perfective3 | ḏws | active + .tj1, .tw2 | obligative | ḏws.ḫr | active + .tj1, .tw2 |
imperfective | ḏws | active + .tj1, .tw2 | |||
prospective3 | ḏws | ḏwss | potentialis | ḏws.kꜣ | active + .tj1, .tw2 |
active + .tj1, .tw2 | |||||
subjunctive | ḏws | active + .tj1, .tw2 |
verbal adjectives | ||||
---|---|---|---|---|
aspect / mood | relative (incl. nominal / emphatic) forms | participles | ||
active | passive | active | passive | |
perfect | ḏws.n | active + .tj1, .tw2 | — | — |
perfective | ḏws | active + .tj1, .tw2 | ḏws | ḏws, ḏwsw5, ḏwsy5 |
imperfective | ḏws, ḏwsy, ḏwsw5 | active + .tj1, .tw2 | ḏws, ḏwsj6, ḏwsy6 | ḏws, ḏwsw5 |
prospective | ḏws, ḏwstj7 | — | ḏwstj4, ḏwst4 | |
|
Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of ḏws
dws | dsj | ḏs | ḏws |
References
- Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1931) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 5, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, page 552.6
- Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 316
- Fecht, Gerhard (1974) “Die Königs-Insignien mit s-Suffix (1. Teil)” in Studien zur Altägyptischen Kultur, volume 1, page 189