បាញ់
Khmer
Pronunciation
|
Etymology 1
From Angkorian Old Khmer pañ, from Proto-Mon-Khmer *paɲʔ (“to shoot”). Cognate with Halang pĕng, Mon ပန်, Pacoh pánh, Vietnamese bắn and Central Nicobarese [Nancowry] fòin (“crossbow”).
Verb
បាញ់ • (bañ) (abstract noun ការបាញ់)
- to shoot (a bow or gun), fire (a weapon) at, to aim at
- to kill by shooting
- to hunt
- to strike (said of lightning)
- to spin the kind of dice called អាប៉ោង (aapaoŋ)
- to direct (e.g. one's attention)
- to squirt, spray
- to shoot up (water, as a geyser), spurt up (like a geyser), bubble up, boil up
Derived terms
- បរបាញ់ (bɑɑ bañ, “to hunt”)
- បាញ់ក្រុមជម្រើសជាតិ (baɲ krom cumrəəh ciet, “firing squad”)
- បាញ់ខុស (baɲ kʰoh, “to miss”)
- បាញ់ធ្លាក់ (baɲ tleak, “to shoot down”)
- វង់បាញ់ (vʊəŋ baɲ, “target”)
Etymology 2
Borrowed from Vietnamese bánh (“cake, pastry”).
Noun
បាញ់ • (bañ)
- cake, pastry
- plug of tobacco