ჩხართვი
Georgian
ჩხართვი
Alternative forms
- ჩხარტი (čxarṭi), ჩხარტა (čxarṭa) – Guria, Imereti
Etymology
From Proto-Kartvelian *čxartw-.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃxartʰvi/
- Hyphenation: ჩხარ‧თვი
Noun
ჩხართვი • (čxartvi) (plural ჩხართვები)
- mistle thrush (Turdus viscivorus)
- Synonym: (Khevsureti) ჩხრიალა (čxriala)
Inflection
Declension of ჩხართვი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ჩხართვი (čxartvi) | ჩხართვები (čxartvebi) | ჩხართვნი (čxartvni) |
| ergative | ჩხართვმა (čxartvma) | ჩხართვებმა (čxartvebma) | ჩხართვთ(ა) (čxartvt(a)) |
| dative | ჩხართვს(ა) (čxartvs(a)) | ჩხართვებს(ა) (čxartvebs(a)) | ჩხართვთ(ა) (čxartvt(a)) |
| genitive | ჩხართვის(ა) (čxartvis(a)) | ჩხართვების(ა) (čxartvebis(a)) | ჩხართვთ(ა) (čxartvt(a)) |
| instrumental | ჩხართვით(ა) (čxartvit(a)) | ჩხართვებით(ა) (čxartvebit(a)) | |
| adverbial | ჩხართვად(ა) (čxartvad(a)) | ჩხართვებად(ა) (čxartvebad(a)) | |
| vocative | ჩხართვო (čxartvo) | ჩხართვებო (čxartvebo) | ჩხართვნო (čxartvno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ჩხართვი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ჩხართვზე (čxartvze) | ჩხართვებზე (čxartvebze) |
| -თან (near - ) | ჩხართვთან (čxartvtan) | ჩხართვებთან (čxartvebtan) |
| -ში (in - ) | ჩხართვში (čxartvši) | ჩხართვებში (čxartvebši) |
| -ვით (like a - ) | ჩხართვივით (čxartvivit) | ჩხართვებივით (čxartvebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ჩხართვისთვის (čxartvistvis) | ჩხართვებისთვის (čxartvebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ჩხართვისებრ (čxartvisebr) | ჩხართვებისებრ (čxartvebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ჩხართვისკენ (čxartvisḳen) | ჩხართვებისკენ (čxartvebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ჩხართვისგან (čxartvisgan) | ჩხართვებისგან (čxartvebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ჩხართვიდან (čxartvidan) | ჩხართვებიდან (čxartvebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ჩხართვითურთ (čxartviturt) | ჩხართვებითურთ (čxartvebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ჩხართვამდე (čxartvamde) | ჩხართვებამდე (čxartvebamde) |
Descendants
- → Bats: ჯღართ (ǯɣart)
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ჩხართვი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi
- Ɣlonṭi, Aleksandre (1975), “ჩხარტა”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words] (in Georgian), volume II, Tbilisi: Academy Press, page 284a
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716), “ჩხართჳ”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [The Wisp of Georgian Words That Beeth a Dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 427b