საცერი
Georgian
Etymology
From Old Georgian საცერი (saceri).
Pronunciation
- IPA(key): /sat͡seri/
- Hyphenation: სა‧ცე‧რი
Noun
საცერი • (saceri) (plural საცრები)
- sieve, sifter, strainer
Inflection
Declension of საცერი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | საცერი (saceri) | საცრები (sacrebi) | საცერნი (sacerni) |
| ergative | საცერმა (sacerma) | საცრებმა (sacrebma) | საცერთ(ა) (sacert(a)) |
| dative | საცერს(ა) (sacers(a)) | საცრებს(ა) (sacrebs(a)) | საცერთ(ა) (sacert(a)) |
| genitive | საცრის(ა) (sacris(a)) | საცრების(ა) (sacrebis(a)) | საცერთ(ა) (sacert(a)) |
| instrumental | საცრით(ა) (sacrit(a)) | საცრებით(ა) (sacrebit(a)) | |
| adverbial | საცრად(ა) (sacrad(a)) | საცრებად(ა) (sacrebad(a)) | |
| vocative | საცერო (sacero) | საცრებო (sacrebo) | საცერნო (sacerno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of საცერი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | საცერზე (sacerze) | საცრებზე (sacrebze) |
| -თან (near - ) | საცერთან (sacertan) | საცრებთან (sacrebtan) |
| -ში (in - ) | საცერში (sacerši) | საცრებში (sacrebši) |
| -ვით (like a - ) | საცერივით (sacerivit) | საცრებივით (sacrebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | საცრისთვის (sacristvis) | საცრებისთვის (sacrebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | საცრისებრ (sacrisebr) | საცრებისებრ (sacrebisebr) |
| -კენ (towards - ) | საცრისკენ (sacrisḳen) | საცრებისკენ (sacrebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | საცრისგან (sacrisgan) | საცრებისგან (sacrebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | საცრიდან (sacridan) | საცრებიდან (sacrebidan) |
| -ურთ (together with - ) | საცრითურთ (sacriturt) | საცრებითურთ (sacrebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | საცრამდე (sacramde) | საცრებამდე (sacrebamde) |
Descendants
- → Mingrelian: საცირი (saciri)
- → Ossetian: сасир (sasir)
- → Udi: сацер (sacer)
Old Georgian
Etymology
By umlaut from earlier *საცარი (*sacari), from Proto-Georgian-Zan *lʿa-car- (“sieve, sifter, strainer”), from Proto-Georgian-Zan *car- : *cr- (“to sieve, sift”).
Noun
საცერი • (saceri)
- sieve, sifter, strainer
Descendants
- Georgian: საცერი (saceri)
- → Mingrelian: საცირი (saciri)
- → Ossetian: сасир (sasir)
- → Udi: сацер (sacer)
Further reading
- Abulaʒe, Ilia (1973), “საცერი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 378b