მორიელი
Georgian
Etymology
From Middle Georgian მორიელი (morieli, “poisonous spider, tarantula (?)”). According to G. Asatur (a personal communication to Ačaṙyan), borrowed from Middle Armenian մոր (mor), մորմ (morm, “a kind of poisonous spider”) possibly with suffix -იელი (-ieli, “type of, from the family of”).
Pronunciation
- IPA(key): /morieli/
- Hyphenation: მო‧რი‧ე‧ლი
Noun
მორიელი • (morieli) (plural მორიელები)
- scorpion
- (astronomy) Scorpio
Inflection
Declension of მორიელი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | მორიელი (morieli) | მორიელები (morielebi) | მორიელნი (morielni) |
| ergative | მორიელმა (morielma) | მორიელებმა (morielebma) | მორიელთ(ა) (morielt(a)) |
| dative | მორიელს(ა) (moriels(a)) | მორიელებს(ა) (morielebs(a)) | მორიელთ(ა) (morielt(a)) |
| genitive | მორიელის(ა) (morielis(a)) | მორიელების(ა) (morielebis(a)) | მორიელთ(ა) (morielt(a)) |
| instrumental | მორიელით(ა) (morielit(a)) | მორიელებით(ა) (morielebit(a)) | |
| adverbial | მორიელად(ა) (morielad(a)) | მორიელებად(ა) (morielebad(a)) | |
| vocative | მორიელო (morielo) | მორიელებო (morielebo) | მორიელნო (morielno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of მორიელი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | მორიელზე (morielze) | მორიელებზე (morielebze) |
| -თან (near - ) | მორიელთან (morieltan) | მორიელებთან (morielebtan) |
| -ში (in - ) | მორიელში (morielši) | მორიელებში (morielebši) |
| -ვით (like a - ) | მორიელივით (morielivit) | მორიელებივით (morielebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | მორიელისთვის (morielistvis) | მორიელებისთვის (morielebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | მორიელისებრ (morielisebr) | მორიელებისებრ (morielebisebr) |
| -კენ (towards - ) | მორიელისკენ (morielisḳen) | მორიელებისკენ (morielebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | მორიელისგან (morielisgan) | მორიელებისგან (morielebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | მორიელიდან (morielidan) | მორიელებიდან (morielebidan) |
| -ურთ (together with - ) | მორიელითურთ (morieliturt) | მორიელებითურთ (morielebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | მორიელამდე (morielamde) | მორიელებამდე (morielebamde) |
Synonyms
- ღრიანკალი (ɣrianḳali)
- ღრიანკელი (ɣrianḳeli)
Descendants
- → Bats: მურელ (murel), მუჲრელ (muyrel)
- → Mingrelian: მორიალე (moriale)
- → Abkhaz: а-мариал (a-marjal)
- → Svan: მორელ (morel)
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “მორიელი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi
- Ačaṙean, Hračʿeay (1977), “մոր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume III, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 347b
- Klimov, G. A.; Xalilov, M. Š. (2003) Словарь кавказских языков. Сопоставление основной лексики [Dictionary of Caucasian Languages. A comparison of the Basic Vocabulary] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, →ISBN, page 245
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 479