მაწონი

მაწონი

Georgian

Etymology

From Middle Georgian მაწონი (mac̣oni), from Old Armenian մածուն (macun).[1][2]

Pronunciation

• IPA^(key): /mat͡sʼoni/
• Hyphenation: მა‧წო‧ნი

Noun

მაწონი • (mac̣oni) (usually uncountable, plural მაწვნები)

1. matsoni

Descendants

• → Bats: მაწოჼ (mac̣õ)
• → Mingrelian: მარწვენი (marc̣veni), მარწვინი (marc̣vini), მარწონი (marc̣oni)
• → Svan: მარწუ̂ენ (marc̣ûen), მა̈რწუ̂ენ (märc̣ûen), მარწენ (marc̣en), მარწონ (marc̣on)
• → Russian: мацо́ни (macóni)
  • → English: matsoni

See also

• იოგურტი (iogurṭi)

References

1. Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 472
2. Ačaṙean, Hračʿeay (1977), “մած”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume III, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 230b

Further reading

• Čubinov, David (1840), “მაწონი”, in Gruzinsko-russko-francuzskij slovarʹ [Georgian–Russian–French Dictionary], Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 276
• Deeters, Gerhard (1927), “Armenisch und Südkaukasisch. (Ein Beitrag zur Frage der Sprachmischung)”, in A. Dirr, editor, Caucasica: Zeitschrift für die Erforschung der Sprachen und Kulturen des Kaukasus‎ (in German), issue 4, Leipzig: Verlag der Asia Major, page 13 of 1–64