კულფი

კულფი

Laz

Etymology

From Ottoman Turkish قولپ‎‎ (kulp, “annular handle”), from Arabic قُلْب‎ (qulb, “bracelet, bangle”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkʼulpʰi/
• Hyphenation: კულ‧ფი

Noun

კულფი • (ǩulpi) (Latin spelling ǩulpi)

1. handle

   Synonym: ხიტი (xiťi)

   ქემალიქ იფთი სანდუღი ჟურ კელეშენ-თი ქინარიშენ ელახუმს დო ოკაჩხე-თი ჟურ კელე ხე გეკლიმონი კულფი ნუკიდამს

   kemalik ipti sanduği jur ǩeleşen-ti kinarişen elaxums do oǩaçxe-ti jur ǩele xe geǩlimoni ǩulpi nuǩidams

   Kemal pierces both sides of the box from the edge beforehand. And then he attaches hand-held handles on both sides

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–), “kʼulpi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı (in Turkish)