კვირიონი
Georgian
Etymology
From Old Georgian კჳრიონი (ḳwirioni, “kingfisher, halcyon”).
Pronunciation
- IPA(key): /kʼvirioni/
- Hyphenation: კვი‧რი‧ო‧ნი
Noun
კვირიონი • (ḳvirioni) (plural კვირიონები)
- European bee-eater (Merops apiaster)
- (Guria, Kakheti) Synonym of მოლაღური (molaɣuri, “golden oriole (Oriolus oriolus)”)
Inflection
Declension of კვირიონი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | კვირიონი (ḳvirioni) | კვირიონები (ḳvirionebi) | კვირიონნი (ḳvirionni) |
| ergative | კვირიონმა (ḳvirionma) | კვირიონებმა (ḳvirionebma) | კვირიონთ(ა) (ḳviriont(a)) |
| dative | კვირიონს(ა) (ḳvirions(a)) | კვირიონებს(ა) (ḳvirionebs(a)) | კვირიონთ(ა) (ḳviriont(a)) |
| genitive | კვირიონის(ა) (ḳvirionis(a)) | კვირიონების(ა) (ḳvirionebis(a)) | კვირიონთ(ა) (ḳviriont(a)) |
| instrumental | კვირიონით(ა) (ḳvirionit(a)) | კვირიონებით(ა) (ḳvirionebit(a)) | |
| adverbial | კვირიონად(ა) (ḳvirionad(a)) | კვირიონებად(ა) (ḳvirionebad(a)) | |
| vocative | კვირიონო (ḳviriono) | კვირიონებო (ḳvirionebo) | კვირიონნო (ḳvirionno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of კვირიონი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | კვირიონზე (ḳvirionze) | კვირიონებზე (ḳvirionebze) |
| -თან (near - ) | კვირიონთან (ḳviriontan) | კვირიონებთან (ḳvirionebtan) |
| -ში (in - ) | კვირიონში (ḳvirionši) | კვირიონებში (ḳvirionebši) |
| -ვით (like a - ) | კვირიონივით (ḳvirionivit) | კვირიონებივით (ḳvirionebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | კვირიონისთვის (ḳvirionistvis) | კვირიონებისთვის (ḳvirionebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | კვირიონისებრ (ḳvirionisebr) | კვირიონებისებრ (ḳvirionebisebr) |
| -კენ (towards - ) | კვირიონისკენ (ḳvirionisḳen) | კვირიონებისკენ (ḳvirionebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | კვირიონისგან (ḳvirionisgan) | კვირიონებისგან (ḳvirionebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | კვირიონიდან (ḳvirionidan) | კვირიონებიდან (ḳvirionebidan) |
| -ურთ (together with - ) | კვირიონითურთ (ḳvirioniturt) | კვირიონებითურთ (ḳvirionebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | კვირიონამდე (ḳvirionamde) | კვირიონებამდე (ḳvirionebamde) |
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “კვირიონი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi
- “კვირიონი”, in Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2006–2014