იმედი
Georgian
Etymology
From Old Georgian იმედი (imedi), borrowed from the Late Middle Persian or Early New Persian descendant of Proto-Iranian *hamwátiš.
Pronunciation
- IPA(key): /imedi/
- Hyphenation: იმე‧დი
Noun
იმედი • (imedi) (usually uncountable, plural იმედები)
- hope
Inflection
Declension of იმედი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | იმედი (imedi) | იმედები (imedebi) | იმედნი (imedni) |
| ergative | იმედმა (imedma) | იმედებმა (imedebma) | იმედთ(ა) (imedt(a)) |
| dative | იმედს(ა) (imeds(a)) | იმედებს(ა) (imedebs(a)) | იმედთ(ა) (imedt(a)) |
| genitive | იმედის(ა) (imedis(a)) | იმედების(ა) (imedebis(a)) | იმედთ(ა) (imedt(a)) |
| instrumental | იმედით(ა) (imedit(a)) | იმედებით(ა) (imedebit(a)) | |
| adverbial | იმედად(ა) (imedad(a)) | იმედებად(ა) (imedebad(a)) | |
| vocative | იმედო (imedo) | იმედებო (imedebo) | იმედნო (imedno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of იმედი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | იმედზე (imedze) | იმედებზე (imedebze) |
| -თან (near - ) | იმედთან (imedtan) | იმედებთან (imedebtan) |
| -ში (in - ) | იმედში (imedši) | იმედებში (imedebši) |
| -ვით (like a - ) | იმედივით (imedivit) | იმედებივით (imedebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | იმედისთვის (imedistvis) | იმედებისთვის (imedebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | იმედისებრ (imedisebr) | იმედებისებრ (imedebisebr) |
| -კენ (towards - ) | იმედისკენ (imedisḳen) | იმედებისკენ (imedebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | იმედისგან (imedisgan) | იმედებისგან (imedebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | იმედიდან (imedidan) | იმედებიდან (imedebidan) |
| -ურთ (together with - ) | იმედითურთ (imediturt) | იმედებითურთ (imedebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | იმედამდე (imedamde) | იმედებამდე (imedebamde) |
Derived terms
- ვისიმე იმედი აქვს (visime imedi akvs)
- რისამე იმედი აქვს (risame imedi akvs)
- იმედის თვალით შეჰყურებს (imedis tvalit šehq̇urebs)
- იმედს დაიწმენდს (imeds daic̣mends)
Descendants
- → Bats: იმედ (imed)
- → Laz: მედი (medi)
- → Mingrelian: იმენდი (imendi)
- → Svan: იმედ (imed)
Proper noun
იმედი • (imedi)
- Imedi TV
References
- Gippert, Jost (1993) Iranica Armeno-Iberica: Studien zu den iranischen Lehnwörtern im Armenischen und Georgischen (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte; 606. Veröffentlichungen der Kommission für Iranistik; 26) (in German), volume I, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pages 84–91