თუთა
Georgian
თუთა – Morus nigra
Etymology
Likely an Iranian borrowing. See Persian توت (tut) for more.
Pronunciation
- IPA(key): /tʰutʰa/
- Hyphenation: თუ‧თა
Noun
თუთა • (tuta) (plural თუთები)
- mulberry
- Synonyms: (dialectal) მჭადა (mč̣ada), (dialectal) ბჟოლა (bžola)
Descendants
- → Ossetian: тута (tuta)
Further reading
- Bläsing, Uwe (2019), “Die armenischen Pflanzennamen in Peter Simon Pallas’ Flora Rossica. Eine Studie zu Etymologie und sprachlicher Interaktion”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15) (in German), Leuven: Peeters, pages 24–25
- Maq̇ašvili, Aleksandre (1961), “თუთა”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo, page 32a
- Pallas, Peter Simon (1788), “Morus tatarica”, in Flora Rossica (in Latin), volume I, part II, St. Petersburg: Academy Press, page 9, recorded as tuta
Laz
Alternative forms
- მთუთა (mtuta)
Etymology
From Proto-Kartvelian *tute-.
Noun
თუთა • (tuta) (Latin spelling tuta, plural თუთაფე)
- moon
- month
Derived terms
- თუთერი (tuteri)
- თუთაშთე (tutaşte)
- თუთაჩხა (tutaçxa)
- თუთასთე (tutaste)
- თუთასტე (tutasťe)
- თუთადიდი (tutadidi)
- წულუთუთა (ǯulututa)
- თუთაწუტა (tutaǯuťa)
- თუთაქცალა (tutakʒala)
- თუთამკულე (tutamǩule)
- მორდერითუთა (morderituta)
- თუთამესთური (tutamesturi)
- თუთამესკურუ (tutamesǩuru)
- თუთამესტური (tutamesťuri)
- თუთამესთურის (tutamesturis)
- თუთამესკურუს (tutamesǩurus)
- თუთაგამოლვური (tutagamolvuri)
- თუთაგამალვორა (tutagamalvora)
- თუთაგამალვერი (tutagamalveri)
References
- Adjarian, H. (1898), “Étude sur la langue laze”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume X, page 392
- Bucaklişi, İsmail Avcı; Uzunhasanoğlu, Hasan (1999) Lazca-Türkçe Sözlük / Lazuri-Turkuli Nenapuna [Laz–Turkish dictionary] (in Turkish), Istanbul: Akyüz Yayıncılık, page 319
- Марр, Н. (1910), “თუთა”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 148a
- Kiria, Č̣abuḳi; Ezugbaia, Lali; Memišiši, Omar; Čuxua, Merab (2015), “*თუთა-”, in Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 795
- Tandilava, Ali (2013), “თუთა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
Mingrelian
Etymology
From Proto-Kartvelian *tute-.
Noun
თუთა • (tuta) (plural თუთეფი)
- moon
- month
References
- Kajaia, Otar (2005), “თუთა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 613
- Кипшидзе, Иосиф (1914), “თუთა”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 244a
- Kiria, Č̣abuḳi; Ezugbaia, Lali; Memišiši, Omar; Čuxua, Merab (2015), “*თუთა-”, in Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 795
- Kobalia, Alio (2010), “თუთა”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7), online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
- Pipia, Daniel (2008), “თუთა”, in Tamaz Pipia, Givi Boǯgua, editors, Megruli saleksiḳono masalebi [Megrelian dictionary materials] (Ḳolxuri seria; 3), online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN