თანი
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): /tʰani/
- Hyphenation: თა‧ნი
Proper noun
თანი • (tani)
- Name of the Georgian letter თ (t)
Inflection
Declension of თანი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | თანი (tani) | თანები (tanebi) | თანნი (tanni) |
| ergative | თანმა (tanma) | თანებმა (tanebma) | თანთ(ა) (tant(a)) |
| dative | თანს(ა) (tans(a)) | თანებს(ა) (tanebs(a)) | თანთ(ა) (tant(a)) |
| genitive | თანის(ა) (tanis(a)) | თანების(ა) (tanebis(a)) | თანთ(ა) (tant(a)) |
| instrumental | თანით(ა) (tanit(a)) | თანებით(ა) (tanebit(a)) | |
| adverbial | თანად(ა) (tanad(a)) | თანებად(ა) (tanebad(a)) | |
| vocative | თანო (tano) | თანებო (tanebo) | თანნო (tanno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of თანი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | თანზე (tanze) | თანებზე (tanebze) |
| -თან (near - ) | თანთან (tantan) | თანებთან (tanebtan) |
| -ში (in - ) | თანში (tanši) | თანებში (tanebši) |
| -ვით (like a - ) | თანივით (tanivit) | თანებივით (tanebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | თანისთვის (tanistvis) | თანებისთვის (tanebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | თანისებრ (tanisebr) | თანებისებრ (tanebisebr) |
| -კენ (towards - ) | თანისკენ (tanisḳen) | თანებისკენ (tanebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | თანისგან (tanisgan) | თანებისგან (tanebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | თანიდან (tanidan) | თანებიდან (tanebidan) |
| -ურთ (together with - ) | თანითურთ (taniturt) | თანებითურთ (tanebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | თანამდე (tanamde) | თანებამდე (tanebamde) |
Laz
Etymology 1
Borrowed from Armenian թան (tʿan).
Alternative forms
- ნთანი (ntani) – Okordule
Noun
თანი • (tani) (Latin spelling tani)
- (dialectal, Vizha, Ortaalan) tan (a drink made of yoghurt and water similar to airan and doogh), airan
- Synonyms: მჟა (mja), აჲრანი (ayrani)
- აჲშე თანი ნჩახუჲ
- ayşe tani nçaxuy
- Aisha is shaking airan
- (dialectal, Arkabi) whey
- Synonym: ჭენჭენი (ç̌enç̌eni)
- კვალი შენი მჟა გუბაში კვალიშენ ჩქვა ნადოსქიდუნ წკარიზ “თანი” ითქვენ
- ǩvali şeni mja gubaşi ǩvalişen çkva nadoskidun ǯǩariz “tani” itkven
- The water left after boiling milk for making cheese is called "whey"'
Etymology 2
From Proto-Georgian-Zan *ten- : *tn- (“to become visible, be getting light”). Similarity with Turkish tan is accidental.
Noun
თანი • (tani) (Latin spelling tani) (Lome)
- dawn
- Synonyms: თანურა (tanura), ნდღათანური (ndğatanuri), თანორა (tanora)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “թան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 149b
- Adjarian, H. (1898), “Étude sur la langue laze”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume X, page 389
- Марр, Н. (1910), “თანი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 146a