ველი
Georgian
Etymology
From Old Georgian ველი (veli), from Proto-Georgian-Zan *wel-, likely from Hittite [script needed] (wellu, “field”).
Pronunciation
- IPA(key): /veli/
- Hyphenation: ვე‧ლი
Noun
ველი • (veli) (plural ველები)
- field
- (physics) field
Declension
Declension of ველი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ველი (veli) | ველები (velebi) | ველნი (velni) |
| ergative | ველმა (velma) | ველებმა (velebma) | ველთ(ა) (velt(a)) |
| dative | ველს(ა) (vels(a)) | ველებს(ა) (velebs(a)) | ველთ(ა) (velt(a)) |
| genitive | ველის(ა) (velis(a)) | ველების(ა) (velebis(a)) | ველთ(ა) (velt(a)) |
| instrumental | ველით(ა) (velit(a)) | ველებით(ა) (velebit(a)) | |
| adverbial | ველად(ა) (velad(a)) | ველებად(ა) (velebad(a)) | |
| vocative | ველო (velo) | ველებო (velebo) | ველნო (velno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ველი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ველზე (velze) | ველებზე (velebze) |
| -თან (near - ) | ველთან (veltan) | ველებთან (velebtan) |
| -ში (in - ) | ველში (velši) | ველებში (velebši) |
| -ვით (like a - ) | ველივით (velivit) | ველებივით (velebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ველისთვის (velistvis) | ველებისთვის (velebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ველისებრ (velisebr) | ველებისებრ (velebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ველისკენ (velisḳen) | ველებისკენ (velebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ველისგან (velisgan) | ველებისგან (velebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ველიდან (velidan) | ველებიდან (velebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ველითურთ (veliturt) | ველებითურთ (velebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ველამდე (velamde) | ველებამდე (velebamde) |
Derived terms
- ველური (veluri)
- ბრძოლის ველი (brʒolis veli, “battlefield”)
References
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 51
Further reading
- Abulaʒe, Ilia (1973), “ველი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 155