ეჩო
Georgian
Alternative forms
- ეჩუა (ečua) – Guria
- ეჩვაჲ (ečvay) – Tusheti
Etymology
From Old Georgian ეჩუეჲ (ečuey), ეჩოჲ (ečoy), ეჩუაჲ (ečuay), from Proto-Georgian-Zan *ečw-.
Pronunciation
- IPA(key): /ɛt͡ʃɔ/
- Hyphenation: ეჩო
Noun
ეჩო • (ečo) (plural ეჩოები)
- adze
Inflection
Declension of ეჩო (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ეჩო (ečo) | ეჩოები (ečoebi) | ეჩონი (ečoni) |
| ergative | ეჩომ (ečom) | ეჩოებმა (ečoebma) | ეჩოთ(ა) (ečot(a)) |
| dative | ეჩოს(ა) (ečos(a)) | ეჩოებს(ა) (ečoebs(a)) | ეჩოთ(ა) (ečot(a)) |
| genitive | ეჩოს(ა) (ečos(a)) | ეჩოების(ა) (ečoebis(a)) | ეჩოთ(ა) (ečot(a)) |
| instrumental | ეჩოთ(ა) (ečot(a)) | ეჩოებით(ა) (ečoebit(a)) | |
| adverbial | ეჩოდ(ა) (ečod(a)) | ეჩოებად(ა) (ečoebad(a)) | |
| vocative | ეჩოვ (ečov) | ეჩოებო (ečoebo) | ეჩონო (ečono) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ეჩო (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ეჩოზე (ečoze) | ეჩოებზე (ečoebze) |
| -თან (near - ) | ეჩოსთან (ečostan) | ეჩოებთან (ečoebtan) |
| -ში (in - ) | ეჩოში (ečoši) | ეჩოებში (ečoebši) |
| -ვით (like a - ) | ეჩოსავით (ečosavit) | ეჩოებივით (ečoebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ეჩოსთვის (ečostvis) | ეჩოებისთვის (ečoebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ეჩოსებრ (ečosebr) | ეჩოებისებრ (ečoebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ეჩოსკენ (ečosḳen) | ეჩოებისკენ (ečoebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ეჩოსგან (ečosgan) | ეჩოებისგან (ečoebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ეჩოდან (ečodan) | ეჩოებიდან (ečoebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ეჩოთურთ (ečoturt) | ეჩოებითურთ (ečoebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ეჩომდე (ečomde) | ეჩოებამდე (ečoebamde) |
Derived terms
- ხელეჩო (xelečo), ხელეჩვაჲ (xelečvay)
- ღორეჩო (ɣorečo), ღორაჩო (ɣoračo)
- ფეხეჩო (pexečo)
- თოხეჩო (toxečo)
Descendants
- → Mingrelian: ეჩვა (ečva), ერჩვა (erčva)
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ეჩო”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi
- საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა