ბანოვანი
Georgian
Etymology
From Old Georgian ბანოვანი (banovani), from Persian بانوان (bânovân).
Pronunciation
- IPA(key): /bɑnɔvɑni/
- Hyphenation: ბა‧ნო‧ვა‧ნი
Noun
ბანოვანი • (banovani) (plural ბანოვანები)
- (archaic) A woman with high title, rank
- (archaic) lady, woman, madam
Inflection
Declension of ბანოვანი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ბანოვანი (banovani) | ბანოვანები (banovanebi) | ბანოვანნი (banovanni) |
| ergative | ბანოვანმა (banovanma) | ბანოვანებმა (banovanebma) | ბანოვანთ(ა) (banovant(a)) |
| dative | ბანოვანს(ა) (banovans(a)) | ბანოვანებს(ა) (banovanebs(a)) | ბანოვანთ(ა) (banovant(a)) |
| genitive | ბანოვანის(ა) (banovanis(a)) | ბანოვანების(ა) (banovanebis(a)) | ბანოვანთ(ა) (banovant(a)) |
| instrumental | ბანოვანით(ა) (banovanit(a)) | ბანოვანებით(ა) (banovanebit(a)) | |
| adverbial | ბანოვანად(ა) (banovanad(a)) | ბანოვანებად(ა) (banovanebad(a)) | |
| vocative | ბანოვანო (banovano) | ბანოვანებო (banovanebo) | ბანოვანნო (banovanno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ბანოვანი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ბანოვანზე (banovanze) | ბანოვანებზე (banovanebze) |
| -თან (near - ) | ბანოვანთან (banovantan) | ბანოვანებთან (banovanebtan) |
| -ში (in - ) | ბანოვანში (banovanši) | ბანოვანებში (banovanebši) |
| -ვით (like a - ) | ბანოვანივით (banovanivit) | ბანოვანებივით (banovanebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ბანოვანისთვის (banovanistvis) | ბანოვანებისთვის (banovanebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ბანოვანისებრ (banovanisebr) | ბანოვანებისებრ (banovanebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ბანოვანისკენ (banovanisḳen) | ბანოვანებისკენ (banovanebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ბანოვანისგან (banovanisgan) | ბანოვანებისგან (banovanebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ბანოვანიდან (banovanidan) | ბანოვანებიდან (banovanebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ბანოვანითურთ (banovaniturt) | ბანოვანებითურთ (banovanebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ბანოვანამდე (banovanamde) | ბანოვანებამდე (banovanebamde) |
References
Šaniʒe, Aḳaḳi (1980) Kartuli enis gramaṭiḳis sapuʒvlebi [Basics of Georgian grammar] (Txzulebani tormeṭ ṭomad; 3) (in Georgian), Tbilisi: Tbilisi State University Press, § 111, page 82 on Etymology.