ანგარი
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): /anɡari/
- Hyphenation: ან‧გა‧რი
Etymology 1
From Russian анга́р (angár), from French hangar.
Noun
ანგარი • (angari) (plural ანგარები)
- hangar
Inflection
Declension of ანგარი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ანგარი (angari) | ანგარები (angarebi) | ანგარნი (angarni) |
| ergative | ანგარმა (angarma) | ანგარებმა (angarebma) | ანგართ(ა) (angart(a)) |
| dative | ანგარს(ა) (angars(a)) | ანგარებს(ა) (angarebs(a)) | ანგართ(ა) (angart(a)) |
| genitive | ანგარის(ა) (angaris(a)) | ანგარების(ა) (angarebis(a)) | ანგართ(ა) (angart(a)) |
| instrumental | ანგარით(ა) (angarit(a)) | ანგარებით(ა) (angarebit(a)) | |
| adverbial | ანგარად(ა) (angarad(a)) | ანგარებად(ა) (angarebad(a)) | |
| vocative | ანგარო (angaro) | ანგარებო (angarebo) | ანგარნო (angarno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ანგარი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ანგარზე (angarze) | ანგარებზე (angarebze) |
| -თან (near - ) | ანგართან (angartan) | ანგარებთან (angarebtan) |
| -ში (in - ) | ანგარში (angarši) | ანგარებში (angarebši) |
| -ვით (like a - ) | ანგარივით (angarivit) | ანგარებივით (angarebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ანგარისთვის (angaristvis) | ანგარებისთვის (angarebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ანგარისებრ (angarisebr) | ანგარებისებრ (angarebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ანგარისკენ (angarisḳen) | ანგარებისკენ (angarebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ანგარისგან (angarisgan) | ანგარებისგან (angarebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ანგარიდან (angaridan) | ანგარებიდან (angarebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ანგარითურთ (angariturt) | ანგარებითურთ (angarebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ანგარამდე (angaramde) | ანგარებამდე (angarebamde) |
Etymology 2
From Old Georgian ანგარი (angari).
Adjective
Adjectival declension of ანგარი
| Case | adjective |
|---|---|
| nominative, genitive, instrumental | ანგარი (angari) |
| ergative | ანგარმა (angarma) |
| dative, adverbial | ანგარ (angar) |
| vocative | ანგარო (angaro) |
ანგარი • (angari) (comparative უფრო ანგარი, superlative ყველაზე ანგარი)
- (archaic) avaricious, greedy
Related terms
- ანგარება (angareba)
- ანგარებიანი (angarebiani)
- ანგარიში (angariši)
Old Georgian
Alternative forms
- ანგაჰრი (angahri), ანგაარი (angaari)
Etymology
Of the same Iranian origin as Old Armenian ագահ (agah). For the sound correspondence compare ბარი (bari, “spade, shovel”) beside Old Armenian բահ (bah), also from Iranian.
Noun
ანგარი • (angari)
- avaricious, greedy
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “ագահ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume I, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 75a
- Čubinašvili, Niḳo (1812–1825), “ანგარი”, in Kartuli leksiḳoni rusulis targamaniturt [Georgian Explanatory Dictionary with Russian Commentaries], Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 512