အၚ်္ဂုလိ
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- aṅguli (Latin script)
- 𑀅𑀗𑁆𑀕𑀼𑀮𑀺 (Brahmi script)
- अङ्गुलि (Devanagari script)
- অঙ্গুলি (Bengali script)
- අඞ්ගුලි (Sinhalese script)
- အင်္ဂုလိ or ဢင်္ၷုလိ or ဢင်ၷုလိ (Burmese script)
- องฺคุลิ or อังคุลิ (Thai script)
- ᩋᩘᨣᩩᩃᩥ (Tai Tham script)
- ອງ຺ຄຸລິ or ອັງຄຸລິ (Lao script)
- អង្គុលិ (Khmer script)
Noun
အၚ်္ဂုလိ f
- (Mon) Burmese script form of aṅguli (“finger”). The Monness is given effect be encoding the kinzi with the MON NGA rather with the Burmese NGA.
Declension
Declension table of "အၚ်္ဂုလိ" (feminine)
| Case \\ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | အၚ်္ဂုလိ (aṅguli) or အၚ်္ဂုလဳ (aṅgulī) | အၚ်္ဂုလိယော (aṅguliyo) or အၚ်္ဂုလဳ (aṅgulī) |
| Accusative (second) | အၚ်္ဂုလိံ (aṅguliṃ) or အၚ်္ဂုလိယံ (aṅguliyaṃ) | အၚ်္ဂုလိယော (aṅguliyo) or အၚ်္ဂုလဳ (aṅgulī) |
| Instrumental (third) | အၚ်္ဂုလိယာ (aṅguliyā) | အၚ်္ဂုလဳဟိ (aṅgulīhi) or အၚ်္ဂုလဳဘိ (aṅgulībhi) |
| Dative (fourth) | အၚ်္ဂုလိယာ (aṅguliyā) | အၚ်္ဂုလဳနံ (aṅgulīnaṃ) |
| Ablative (fifth) | အၚ်္ဂုလိယာ (aṅguliyā) | အၚ်္ဂုလဳဟိ (aṅgulīhi) or အၚ်္ဂုလဳဘိ (aṅgulībhi) |
| Genitive (sixth) | အၚ်္ဂုလိယာ (aṅguliyā) | အၚ်္ဂုလဳနံ (aṅgulīnaṃ) |
| Locative (seventh) | အၚ်္ဂုလိယာ (aṅguliyā) or အၚ်္ဂုလိယံ (aṅguliyaṃ) | အၚ်္ဂုလဳသု (aṅgulīsu) |
| Vocative (calling) | အၚ်္ဂုလိ (aṅguli) | အၚ်္ဂုလိယော (aṅguliyo) or အၚ်္ဂုလဳ (aṅgulī) |
Usage notes
Inflection with the Burmese style of II is unlikely with this encoding of the stem, for the kinzi uses the Mon NGA rather than the Burmese NGA.