ရာဇဒူတ

ရာဇဒူတ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• rājadūta (Latin script)
• 𑀭𑀸𑀚𑀤𑀽𑀢 (Brahmi script)
• राजदूत (Devanagari script)
• রাজদূত (Bengali script)
• රාජදූත (Sinhalese script)
• ရႃၹၻူတ (Burmese script)
• ราชทูต or ราชะทูตะ (Thai script)
• ᩁᩣᨩᨴᩪᨲ (Tai Tham script)
• ຣາຊທູຕ or ຣາຊະທູຕະ (Lao script)
• រាជទូត (Khmer script)

Noun

ရာဇဒူတ m

1. royal messenger, (government) envoy

   ဂျပါန် ရဋ္ဌတော စိတ္တမာသဿ သုက္ခပက္ခေ ဒုတိယာယံ နိက္ခန္တာ၊ ရာဇဒူတာ တသ္မိံ ယေ၀ ပက္ခေ ဒသမိယံ သျာမရဋ္ဌံ ပါပုဏိံသု။

   ɡyapān raṭṭhato cittamāsassa sukkhapakkhe dutiyāyaṃ nikkhantā, rājadūtā tasmiṃ yeva pakkhe dasamiyaṃ syāmaraṭṭhaṃ pāpuṇiṃsu.

   The envoys started from Japan on the second day after the new moon of the month of Citta (April) and reached Siam on the 10th of the same fortnight.

   (Reuse of example for ဂျပါန် (gyapān) contributed by 咽頭べさ on 13 May 2021)

Declension

Declension table of "ရာဇဒူတ" (masculine)

Case \\ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ရာဇဒူတော (rājadūto)	ရာဇဒူတာ (rājadūtā)
Accusative (second)	ရာဇဒူတံ (rājadūtaṃ)	ရာဇဒူတေ (rājadūte)
Instrumental (third)	ရာဇဒူတေန (rājadūtena)	ရာဇဒူတေဟိ (rājadūtehi) or ရာဇဒူတေဘိ (rājadūtebhi)
Dative (fourth)	ရာဇဒူတဿ (rājadūtassa) or ရာဇဒူတာယ (rājadūtāya) or ရာဇဒူတတ္ထံ (rājadūtatthaṃ)	ရာဇဒူတာနံ (rājadūtānaṃ)
Ablative (fifth)	ရာဇဒူတသ္မာ (rājadūtasmā) or ရာဇဒူတမှာ (rājadūtamhā) or ရာဇဒူတာ (rājadūtā)	ရာဇဒူတေဟိ (rājadūtehi) or ရာဇဒူတေဘိ (rājadūtebhi)
Genitive (sixth)	ရာဇဒူတဿ (rājadūtassa)	ရာဇဒူတာနံ (rājadūtānaṃ)
Locative (seventh)	ရာဇဒူတသ္မိံ (rājadūtasmiṃ) or ရာဇဒူတမှိ (rājadūtamhi) or ရာဇဒူတေ (rājadūte)	ရာဇဒူတေသု (rājadūtesu)
Vocative (calling)	ရာဇဒူတ (rājadūta)	ရာဇဒူတာ (rājadūtā)