ဒုန်

ဒုန်

Mon

Pronunciation

• (Myanmar (Kaw Kyaik), Thailand (Pak Kret District)) IPA^(key): /tṳn/[1][2]

Noun

ဒုန် (dun)

1. bamboo[3][1][4][2][5]

   ဒုန်ကရေက် ― dun karek ― split bamboo[1][4]

2. (Pak Kret District) bamboo pole[2]
3. (Pak Kret District) butter knife[2]

Derived terms

• ဒုန်ကရာပ် (dun karāp, verb)[4]
• ဒုန်ကြာပ် (dun krāp, “(Pak Kret District) bamboo clothespin”, noun)[2]
• ဒုန်ချူ (dun khyū, “bamboo pole”, noun)
• ဒုန်ဓလ (dun dhala, “giant thorny bamboo (Bambusa bambos)”, noun)
• ဒုန်ကသၚ် (dun kasaṅ),[5] ဒုန်အသၚ် (dun ʼasaṅ, “Thyrsostachys siamensis”, noun)[2]
• သတ်ဆုသတ်ဒုန် (sat chu sat dun, “crop”, noun)

Verb

ဒုန် (dun)

1. to paddle[1][4]

   ဒုန်ဂၠုၚ် ― dun gluṅ ― (to) paddle a boat[3][1]

   Synonym: ဂိုၚ် (gəṅ)

References

1. Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon‎, London: Oxford University Press
2. Sakamoto, Yasuyuki (1994) Mon - Japanese Dictionary‎ (in Japanese), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, page 442
3. Haswell, J. M. (1874) Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language: To which are Added a Few Pages of Phrases, &c‎, Rangoon: American Mission Press, page 79
4. อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984) พจนานุกรม มอญ-ไทย [Mon-Thai Dictionary], กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน, page 91; Thai translation of Halliday, R. (1922) A Mon-English Dictionary, Bangkok: Siam Society (2nd ed.: Rangoon: Mon Cultural Section, Ministry of Union Culture, Govt. of the Union of Burma, 1955).
5. จำปี ซือสัตย์ (2007[2008]) , “ไผ่; พาย ก.”, in พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (Lopburi Dialect) Dictionary] (in Thai), ปทุมธานี: วัดจันทน์กะพ้อ, pages 148, 158