ချက်ချင်း

ချက်ချင်း

Burmese

Etymology

Appearing in Judson (1921) as ချက်ခြင်း (hkyakhkrang:), with the first element derived from အချက် (a.hkyak, “mark, sign”).[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕʰɛʔt͡ɕʰɪ́ɴ/
• Romanization: MLCTS: hkyakhkyang: • ALA-LC: khyakʻkhyaṅʻʺ • BGN/PCGN: chetchin: • Okell: hceʔhcìñ

Adverb

ချက်ချင်း • (hkyakhkyang:)

1. at once, immediately, instantly[2]

   ချက်ချင်းလွှတ် ― hkyakhkyang:hlwat ― release immediately

   Synonym: ချက်တစ်ဖြုတ် (hkyaktachprut)

References

1. “ချက်ခြင်း” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 285.
2. “ချက်ချင်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.