ကောန်ကၠၚ်
Mon
Alternative forms
- ကောန်ကၠင်
Etymology
ကောန် (kon, “child”) + ကၠၚ် (klaṅ, “to be orphaned”)
Pronunciation
- (Thailand)
- (Pak Kret District) IPA(key): /kon klaŋ/[1]
Noun
ကောန်ကၠၚ် (kon klaṅ)
- orphan[2][1][3]
- equivalent for Thai กาฝาก (gaa-fàak);[2][3] parasitic plants of the families Loranthaceae and Santalaceae (including former Viscaceae)[1]
References
- Sakamoto, Yasuyuki (1994) , “ကောန်; [ကောန်] ကၠင်”, in Mon - Japanese Dictionary (in Japanese), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, pages 35, 40, 909
- อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984) พจนานุกรม มอญ-ไทย [Mon-Thai Dictionary], กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน, page 17; Thai translation of Halliday, R. (1922) A Mon-English Dictionary, Bangkok: Siam Society (2nd ed.: Rangoon: Mon Cultural Section, Ministry of Union Culture, Govt. of the Union of Burma, 1955).
- จำปี ซือสัตย์ (2007[2008]) , “กาฝาก; กำพร้า”, in พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (Lopburi Dialect) Dictionary] (in Thai), ปทุมธานี: วัดจันทน์กะพ้อ, pages 11, 12