ສຊ຺ຊມານ
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- sajjamāna (Latin script)
- 𑀲𑀚𑁆𑀚𑀫𑀸𑀦 (Brahmi script)
- सज्जमान (Devanagari script)
- সজ্জমান (Bengali script)
- සජ්ජමාන (Sinhalese script)
- သဇ္ဇမာန (Burmese script)
- สชฺชมาน or สัชชะมานะ (Thai script)
- ᩈᨩ᩠ᨩᨾᩣᨶ (Tai Tham script)
- ສັຊຊະມານະ (Lao script)
- សជ្ជមាន (Khmer script)
Adjective
ສຊ຺ຊມານ
- Lao script form of sajjamāna, which is present middle participle of ສຊ຺ຊຕິ (sajjati, “to cling”)
- 2017 July 19, Rajan, Vinodh; Mitchell, Ben; Jansche, Martin; Brawer, Sascha, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 21:
- ໂກຘໍ ຊເຫ ວິປ຺ປຊເຫຍ຺ຍ ມານໍ
ສຎ຺ໂຎຊນໍ ສພ຺ພມຕິກ຺ກເມຍ຺ຍ
ຕໍ ນາມຣູປສ຺ມິມສຊ຺ຊມານໍ
ອກິຎຈນໍ* ນານຸປຕນ຺ຕິ ສງ຺ຄາຕິ
*Taken as typo for ອກິຎ຺ຈນໍ and treated as such below.- kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti
- If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.
-
Declension
Declension table of "ສຊ຺ຊມານ" (masculine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ສຊ຺ຊມາໂນ | ສຊ຺ຊມານາ |
Accusative (second) | ສຊ຺ຊມານໍ | ສຊ຺ຊມາເນ |
Instrumental (third) | ສຊ຺ຊມາເນນ | ສຊ຺ຊມາເນຫິ or ສຊ຺ຊມາເນຠິ |
Dative (fourth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ or ສຊ຺ຊມານາຍ or ສຊ຺ຊມານຕ຺ຖໍ | ສຊ຺ຊມານານໍ |
Ablative (fifth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມາ or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫາ or ສຊ຺ຊມານາ | ສຊ຺ຊມາເນຫິ or ສຊ຺ຊມາເນຠິ |
Genitive (sixth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ | ສຊ຺ຊມານານໍ |
Locative (seventh) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມິໍ or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫິ or ສຊ຺ຊມາເນ | ສຊ຺ຊມາເນສຸ |
Vocative (calling) | ສຊ຺ຊມານ | ສຊ຺ຊມານາ |
Declension table of "ສຊ຺ຊມານາ" (feminine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ສຊ຺ຊມານາ | ສຊ຺ຊມານາໂຍ or ສຊ຺ຊມານາ |
Accusative (second) | ສຊ຺ຊມານໍ | ສຊ຺ຊມານາໂຍ or ສຊ຺ຊມານາ |
Instrumental (third) | ສຊ຺ຊມານາຍ | ສຊ຺ຊມານາຫິ or ສຊ຺ຊມານາຠິ |
Dative (fourth) | ສຊ຺ຊມານາຍ | ສຊ຺ຊມານານໍ |
Ablative (fifth) | ສຊ຺ຊມານາຍ | ສຊ຺ຊມານາຫິ or ສຊ຺ຊມານາຠິ |
Genitive (sixth) | ສຊ຺ຊມານາຍ | ສຊ຺ຊມານານໍ |
Locative (seventh) | ສຊ຺ຊມານາຍ or ສຊ຺ຊມານາຍໍ | ສຊ຺ຊມານາສຸ |
Vocative (calling) | ສຊ຺ຊມາເນ | ສຊ຺ຊມານາໂຍ or ສຊ຺ຊມານາ |
Declension table of "ສຊ຺ຊມານ" (neuter)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ສຊ຺ຊມານໍ | ສຊ຺ຊມານານິ |
Accusative (second) | ສຊ຺ຊມານໍ | ສຊ຺ຊມານານິ |
Instrumental (third) | ສຊ຺ຊມາເນນ | ສຊ຺ຊມາເນຫິ or ສຊ຺ຊມາເນຠິ |
Dative (fourth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ or ສຊ຺ຊມານາຍ or ສຊ຺ຊມານຕ຺ຖໍ | ສຊ຺ຊມານານໍ |
Ablative (fifth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມາ or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫາ or ສຊ຺ຊມານາ | ສຊ຺ຊມາເນຫິ or ສຊ຺ຊມາເນຠິ |
Genitive (sixth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ | ສຊ຺ຊມານານໍ |
Locative (seventh) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມິໍ or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫິ or ສຊ຺ຊມາເນ | ສຊ຺ຊມາເນສຸ |
Vocative (calling) | ສຊ຺ຊມານ | ສຊ຺ຊມານານິ |