ປັຈຈະຍະ
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- paccaya (Latin script)
- 𑀧𑀘𑁆𑀘𑀬 (Brahmi script)
- पच्चय (Devanagari script)
- পচ্চয (Bengali script)
- පච්චය (Sinhalese script)
- ပစ္စယ (Burmese script)
- ปจฺจย or ปัจจะยะ (Thai script)
- ᨷᨧ᩠ᨧᨿ (Tai Tham script)
- ປຈ຺ຈຢ or ປັຈຈະຢະ (Lao script)
- បច្ចយ (Khmer script)
Noun
ປັຈຈະຍະ m
- Lao script form of paccaya (“cause”)
- 2017 July 19, Rajan, Vinodh; Mitchell, Ben; Jansche, Martin; Brawer, Sascha, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 20:
- ...ເຈຕະສິກາ ຘັມມາ ຈິຕຕະສະມຸຏຖານັງ ຣູປາບັງ ອະວິຄະຕະປັຈຈະ
ເຍນະ ປັຈຈະໂຍ- [citta]cetasikā dhammā cittasamuṭthānaṃ rūpānaṃ avigatapaccayena paccayo
- Mental factors are a cause of the forms of origination in the mind via the non-disappearance condition.
- 2017 July 19, Rajan, Vinodh; Mitchell, Ben; Jansche, Martin; Brawer, Sascha, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 20:
- ຣູປາຍະຕະນັງ ສັທຘາຍະຕະນັງ
ຆັນຘາຍະຕະນັງ ຣະສາຍະຕະນັງ ໂຜຏຖັພພາຍະຕະນັງ ມະໂນຘາຕຸຍາ
ຕັງ ສັມປະຍຸຕຕະການັຎຈະ ຘັມມານັງ ອະວິຄະຕະປັຈຈະເຍນະ ປັຈ
ຈະໂຍ- rūpāyatanaṃ saddhāyatanaṃ ghandhāyatanaṃ rasāyatanaṃ phoṭthabbāyatanaṃ manodhātuyā taṃ sampayuttakānañca dhammānaṃ avigatapaccayena paccayo
- Visible object, sound, odour, taste, and tangible object are the cause of the factors of the mind-element and its concomitants via the non-disappearance condition
-
Declension
Declension table of "ປັຈຈະຍະ" (masculine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | ປັຈຈະໂຍ | ປັຈຈະຍາ |
Accusative (second) | ປັຈຈະຍັງ | ປັຈຈະເຍ |
Instrumental (third) | ປັຈຈະເຍນະ | ປັຈຈະເຍຫິ or ປັຈຈະເຍຠິ |
Dative (fourth) | ປັຈຈະຍັສສະ or ປັຈຈະຍາຍະ | ປັຈຈະຍານັງ |
Ablative (fifth) | ປັຈຈະຍັສມາ or ປັຈຈະຍັມຫາ or ປັຈຈະຍາ | ປັຈຈະເຍຫິ or ປັຈຈະເຍຠິ |
Genitive (sixth) | ປັຈຈະຍັສສະ | ປັຈຈະຍານັງ |
Locative (seventh) | ປັຈຈະຍັສມິງ or ປັຈຈະຍັມຫິ or ປັຈຈະເຍ | ປັຈຈະເຍສຸ |
Vocative (calling) | ປັຈຈະຍະ | ປັຈຈະຍາ |