ປຊຫຕິ
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- pajahati (Latin script)
- 𑀧𑀚𑀳𑀢𑀺 (Brahmi script)
- पजहति (Devanagari script)
- পজহতি (Bengali script)
- පජහති (Sinhalese script)
- ပဇဟတိ or ပၹႁတိ (Burmese script)
- ปชหติ or ปะชะหะติ (Thai script)
- ᨷᨩᩉᨲᩥ or ᨸᨩᩉᨲᩥ (Tai Tham script)
- ປະຊະຫະຕິ (Lao script)
- បជហតិ (Khmer script)
- 𑄛𑄎𑄦𑄖𑄨 (Chakma script)
Verb
ປຊຫຕິ (root hā, first conjugation)
- Lao script form of pajahati (“to renounce”)
- 2017 July 19, Rajan, Vinodh; Mitchell, Ben; Jansche, Martin; Brawer, Sascha, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 21:
- ສທ຺ຘາ ທຸຕິຍາ ປຸຣິສສ຺ສ ໂຫຕິ
ໂນເຈ ອສ຺ສທ຺ຘິຍມວຕິຏ຺ຐຕິ
ຍໂສ ຈ ກິຕ຺ຕີ ຈ ຕຕ຺າສ຺ສ ໂຫຕິ
ສຄ຺ຄຓ຺ ຈ ໂສ ຄຈຉຕິ ສຣີຣໍ ປຫາຍາຕິ- saddhā dutiyā purisassa hoti noce assaddhiyamavatiṭṭhati yaso ca kittī ca tatvassa hoti saɡɡaṇ ca so ɡacchati sarīraṃ pahāyāti.
- Faith is a partner for man. If disbelief does not linger, due to that there is success and fame and also, after abandoning the body, he goes to heaven
-
Conjugation
Conjugation of "ປຊຫຕິ"
Singular | Plural | |
---|---|---|
Present | ||
1st | ປຊຫາມິ (pajahāmi) | ປຊຫາມ (pajahāma) |
2nd | ປຊຫສິ (pajahasi) | ປຊຫຖ (pajahatha) |
3rd | ປຊຫຕິ (pajahati) | ປຊຫນ຺ຕິ (pajahanti) |
Imperative | ||
1st | ປຊຫາມິ (pajahāmi) | ປຊຫາມ (pajahāma) |
2nd | ປຊຫ (pajaha) or ປຊຫາຫິ (pajahāhi) | ປຊຫຖ (pajahatha) |
3rd | ປຊຫຕຸ (pajahatu) | ປຊຫນ຺ຕຸ (pajahantu) |
Optative | ||
1st | ປຊເຫຍ຺ຍາມິ (pajaheyyāmi) or ປຊເຫຍ຺ຍໍ (pajaheyyaṃ) or ປຊເຫ (pajahe) | ປຊເຫຍ຺ຍາມ (pajaheyyāma) |
2nd | ປຊເຫຍ຺ຍາສິ (pajaheyyāsi) or ປຊເຫ (pajahe) | ປຊເຫຍ຺ຍາຖ (pajaheyyātha) |
3rd | ປຊເຫຍ຺ຍ (pajaheyya) or ປຊເຫ (pajahe) | ປຊເຫຍ຺ຍຸໍ (pajaheyyuṃ) |
- Present active participle: ປຊຫນ຺ຕ຺ (pajahant), which see for forms and usage
- Present middle participle: ປຊຫມານ (pajahamāna), which see for forms and usage
- Past participle: ປຊຫິຕ (pajahita), ປຫີນ (pahīna), which see for forms and usage
- Absolutive: ປຫາຍ (pahāya)
Adjective
ປຊຫຕິ
- Lao script form of pajahati, which is masculine/neuter locative singular of ປຊຫນ຺ຕ຺ (pajahant), present participle of the verb above