เสวก

Thai

Alternative forms

เสวิก (swə̀ək)
เสวี

Etymology

From Pali sevaka (“attendant, servant; follower”) or Sanskrit सेवक (sevaka, “servant, employee; employment”). Cognate with Modern Khmer សេវក (sévkâ).

Pronunciation

Orthographic		เสวก e s w k
Phonemic		เส-วก e s – w k
Romanization	Paiboon	sěe-wók
	Royal Institute	se-wok
(standard) IPA^(key)		/seː˩˩˦.wok̚˦˥/^(R)

Noun

เสวก • (sěe-wók) (classifier คน)

(elegant) servant; attendant; slave.
(elegant) (ราช~) royal court attendant; royal courtier; royal officer; royal servant.
(elegant) public officer; public servant; government official.
(historical, in use from the reign of Rama VI until abolition in 2485 BE (1942/43 CE))
1. public officer attached to the Bureau of the Royal Household of Siam.
2. ranks of these officers, divided into มหาเสวกเอก (“lord steward”), มหาเสวกโท (“steward”), มหาเสวกตรี (“keeper”), เสวกเอก (“master of the Household”), เสวกโท (“deputy master”), เสวกตรี (“treasurer”), รองเสวกเอก (“administrator”), รองเสวกโท (“records officer”), รองเสวกตรี (“service officer”), and ว่าที่รองเสวกตรี (“acting service officer”).

Derived terms

เสวกามาตย์