请输入您要查询的单词:

 

单词 เวียง
释义

เวียง

Thai

Alternative forms

  • (obsolete) วยง

Etymology

From Old Khmer វាង៑ (vāṅ), វាង្ង៑ (vāṅṅ), វង៑ (vaṅ, enclosure; citadel, fort, fortress, stronghold; palace; to encircle, to enclose, to surround; to bar, to block; to screen, to shield; etc), from Proto-Mon-Khmer *wa(a)ŋ (enclosure)[1]. Cognate with Lao ວຽງ (wīang), Northern Thai ᩅ᩠ᨿᨦ (wiang), ᦵᦞᧂ (veng), Shan ဝဵင်း (wáeng). Doublet of วง (wong) and วัง (wang).

Modern Khmer វៀង (viəng, city, metropolis, capital) is a reborrowing from Thai or Lao "wiang".

Pronunciation

Orthographic/Phonemicเวียง
ewīyŋ
RomanizationPaiboonwiiang
Royal Institutewiang
(standard) IPA(key)/wia̯ŋ˧/(R)

Noun

เวียง (wiiang)

  1. (now dialect) polity, as city or town, especially one that is walled or fortified.
  2. (now dialect) urban area.

Derived terms

Derived terms
  • ลำเวียง
  • เวียงเก่า
  • เวียงจันทน์ (wiiang-jan)
  • เวียงวัง

Proper noun

เวียง (wiiang)

  1. (historical) (กรม~) one of the four chief ministries of the kingdoms of Ayutthaya, Thon Buri, and Rattanakosin, in charge of security of the capital city and its environs, led by a minister titled เจ้าพระยายมราช (jâao-prá-yaa-yom-má-râat).

Synonyms

Derived terms
  • นครบาล
  • เมือง (mʉʉang)

See also

  • (four ministries): จตุสดมภ์เวียง (wiiang), วัง (wang), คลัง (klang), นา (naa)

References

  1. Shorto, H. A Mon-Khmer Comparative Dictionary, Ed. Paul Sidwell, 2006. Entry 767. p. 233
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 19:34:55