เทว

เทว

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• deva (Latin script)
• 𑀤𑁂𑀯 (Brahmi script)
• देव (Devanagari script)
• দেৱ (Bengali script)
• දෙව (Sinhalese script)
• ဒေဝ (Burmese script)
• เทวะ (Thai script)
• ᨴᩮᩅ (Tai Tham script)
• ເທວ or ເທວະ (Lao script)
• ទេវ (Khmer script)

Noun

เทว m

1. Thai script form of deva (“god”)
   • 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 192:

     (๒) สุณนฺตุ โภนฺโต เย เทวา อสฺมิํ ฐาเน อาทิคตา* ทีฆายุกา สทา โหนฺตุ.
     (๓) สพฺพสตฺตานํ สุขี อตฺตานํ ปริหรนฺตุ.

     (2) suṇantu bhonto ye devā asmiṃ ṭhāne ādigatā* dīghāyukā sadā hontu, sabbasattānaṃ sukhī attānaṃ pariharantu.
     * Translated as though adhigatā

     Listen, Lords! May the devas who stay at this place always be long-lived, and live happily for themselves and for the benefit of all beings.

Declension

Declension table of "เทว" (masculine)

Case \\ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	เทโว	เทวา
Accusative (second)	เทวํ	เทเว
Instrumental (third)	เทเวน	เทเวหิ or เทเวภิ
Dative (fourth)	เทวสฺส or เทวาย or เทวตฺถํ	เทวานํ
Ablative (fifth)	เทวสฺมา or เทวมฺหา or เทวา	เทเวหิ or เทเวภิ
Genitive (sixth)	เทวสฺส	เทวานํ
Locative (seventh)	เทวสฺมิํ or เทวมฺหิ or เทเว	เทเวสุ
Vocative (calling)	เทว	เทวา