beslagta
Swedish
Alternative forms
- beslagtaga (dated)
Etymology
Calque of German beschlagnahmen, equivalent to beslag (“seizure”) + ta (“take”).
Verb
beslagta (present beslagtar, preterite beslagtog, supine beslagtagit, imperative beslagta)
- seize, confiscate
Conjugation
Conjugation of beslagta (class 6 strong)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | beslagta | beslagtas | ||
Supine | beslagtagit | beslagtagits | ||
Imperative | beslagta | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | beslagtar | beslagtog | beslagtas | beslagtogs |
Indicative plural1 | beslagta | beslagtogo | beslagtas | beslagtogos |
Subjunctive2 | beslagta | beslagtoge | beslagtas | beslagtoges |
Participles | ||||
Present participle | beslagtagande | |||
Past participle | beslagtagen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Conjugation of beslagtaga (class 6 strong, dated)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | beslagtaga | beslagtagas | ||
Supine | beslagtagit | beslagtagits | ||
Imperative | beslagtag | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | beslagtager | beslagtog | beslagtages | beslagtogs |
Indicative plural1 | beslagtaga | beslagtogo | beslagtagas | beslagtogos |
Subjunctive2 | beslagtage | beslagtoge | beslagtages | beslagtoges |
Participles | ||||
Present participle | beslagtagande | |||
Past participle | beslagtagen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
References
- beslagta in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- beslagta in Svensk ordbok (SO)
- beslagtaga in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)