สุราษฎร์ธานี
Thai
Etymology
From สุ (sù, “good”) + ราษฎร์ (râat, “citizen; inhabitant”) + ธานี (taa-nii, “town; city”); literally "city of good citizens"; coined by Rama VI in 1915; สุราษฎร์ (sù-râat; “good citizens”) being phono-semantic matching of Gujarati સુરત (surat, “Surat”, city in Gujarat); formerly known as บ้านดอน (bâan-dɔɔn).[1]
Pronunciation
| Orthographic | สุราษฎร์ธานี s u r ā ʂ ᶑ r ʻ dʰ ā n ī | |
| Phonemic | สุ-ราด-ทา-นี s u – r ā ɗ – d ā – n ī | |
| Romanization | Paiboon | sù-râat-taa-nii |
| Royal Institute | su-rat-tha-ni | |
| (standard) IPA(key) | /su˨˩.raːt̚˥˩.tʰaː˧.niː˧/(R) | |
Proper noun
สุราษฎร์ธานี • (sù-râat-taa-nii)
- (จังหวัด~) Surat Thani (a province of Thailand)
- (อำเภอเมือง~) Mueang Surat Thani (a district of Surat Thani Province)
References
- อดุลย์ โชตินิสากรณ์ (2015-07-15), “ว่าด้วยเรื่องเมืองสุราตกับจังหวัดสุราษฎร์ธานี”, in กรุงเทพธุรกิจ, Bangkok: กรุงเทพธุรกิจ, retrieved 2020-03-03