สาย
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- sāya (Latin script)
- 𑀲𑀸𑀬 (Brahmi script)
- साय (Devanagari script)
- সায (Bengali script)
- සාය (Sinhalese script)
- သာယ or သႃယ (Burmese script)
- สายะ (Thai script)
- ᩈᩣᨿ (Tai Tham script)
- ສາຍ or ສາຍະ or ສາຢະ (Lao script)
- សាយ (Khmer script)
- 𑄥𑄂𑄠 (Chakma script)
Noun
สาย ?
- Thai script form of sāya
Thai
สาย C / route C
Pronunciation
| Orthographic/Phonemic | สาย s ā y | |
| Romanization | Paiboon | sǎai |
| Royal Institute | sai | |
| (standard) IPA(key) | /saːj˩˩˦/(R) | |
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
สาย • (sǎai) (abstract noun ความสาย)
- late; delayed.
Noun
สาย • (sǎai)
- late morning.
See also
- (times of day) ช่วงเวลาแห่งวัน (chûuang wee-laa hɛ̀ng wan); สาง (sǎang), รุ่ง (rûng), เช้า (cháao), สาย (sǎai), เที่ยงวัน (tîiang-wan), บ่าย (bàai), เย็น (yen), พลบ (plóp), ค่ำ (kâm), คืน (kʉʉn), เที่ยงคืน (tîiang-kʉʉn) (Category: th:Times of day)
Etymology 2
From Proto-Tai *saːjᴬ (“cord; string”). Cognate with Northern Thai ᩈᩣ᩠ᨿ, Lao ສາຍ (sāi), Lü ᦉᦻ (ṡaay), Shan သၢႆ (sǎai), Tai Nüa ᥔᥣᥭᥴ (sáay), Aiton ꩬႝ (say), Ahom 𑜏𑜩 (say).
Noun
สาย • (sǎai)
- line; wire; rope; string; strap.
- connection; tie.
- telephone call; telephone extension; telephone line.
- (poetic) darling; dearest; beloved.
- method; route; way.
- ranking belt for judo, karate, or jiujitsu.
- wind gust.
- raindrops falling in streaks.
- lightning bolt.
- stream of water; current; rivulet.
- flower stalk.
- (slang) one who is obsessed about something.
- สายเปย์
- sǎai bpee
- a person who likes to pay the bills; sugar daddy.
- สายแดก
- sǎai dɛ̀ɛk
- a person who likes to eat all the time.
- สายฝ.
- sǎai fɔ̌ɔ
- a person (girl) obsessed about Western culture.
- สายเปย์
Derived terms
Derived terms
- สายจูง (sǎai-juung)
- สายตา (sǎai-dtaa)
- สายเบ็ด (sǎai-bèt)
- สายฟ้า (sǎai-fáa)
Classifier
สาย • (sǎai)
- Classifier for roads, strings, wires, rivers, and other stringy things.