สถานี

สถานี

See also: สถาน

Thai

Etymology

From Sanskrit स्थानीय (sthānīya, “topic, subject; spot, locality; etc”). Cognate with Khmer ស្ថានីយ (sthaanii), Lao ສະຖານີ (sa thā nī).

Pronunciation

Orthographic		สถานี s tʰ ā n ī
Phonemic		สะ-ถา-นี s a – tʰ ā – n ī
Romanization	Paiboon	sà-tǎa-nii
	Royal Institute	sa-tha-ni
(standard) IPA(key)		/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.niː˧/(R)

Noun

สถานี • (sà-tǎa-nii)

1. (archaic, elegant, poetic) topic; subject; theme; issue; point.[1]
2. (classifier สถานี or แห่ง) station: base, stopping place. [First attested in 1909.][2]
   • สถานีตำรวจ

     sà-tǎa-nii dtam-rùuat

     police station

   • สถานีอนามัย

     sà-tǎa-nii à-naa-mai

     health station

   • สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง

     sà-tǎa-nii bɔɔ-rí-gaan náam-man-chʉ́ʉa-pləəng

     fuel service station

3. position (of a ship whilst in a procession, formation, etc).

Derived terms

Derived terms

• สถานีขนส่ง
• สถานีงาน
• สถานีดับเพลิง (sà-tǎa-nii-dàp-pləəng)
• สถานีตำรวจ (sà-tǎa-nii dtam-rùuat)
• สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง
• สถานีภาคพื้นดิน
• สถานีรถไฟ
• สถานีอนามัย
• สถานีอวกาศ (sà-tǎa-nii-à-wá-gàat)

 

Descendants

• → Urak Lawoi': ทานี (thani)

References

1. ราชบัณฑิตยสถาน (2001) พจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทย สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, →ISBN, page 88
2. “แจ้งความกรมราชเลขานุการ ลงวันที่ ๑๘ กรกฎาคม ร.ศ. ๑๒๘”, in ราชกิจจานุเบกษา‎, volume 26, issue 0D, 1909-07-18, page 786