วัด

See also: วดี

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		วัด w ạ ɗ
Romanization	Paiboon	wát
	Royal Institute	wat
(standard) IPA^(key)		/wat̚˦˥/
Homophones edit		วรรช วรรชย์ วรรษ วัจฉ์ วัจน์ วัช วัชฌ์ วัฏ วัฒน์ วัต วัตถ์ วัตร วัติ วัทน์ วัสตร์ วัสน์

Etymology 1

From Old Khmer vatta, vata, vâta, vatya, vatra, vattha, °vāta (“religious compound; monastery”), from Sanskrit वाट (vāṭa, “enclosure”). Cognate with Modern Khmer វត្ត (voat); Lao ວັດ (wat); Lü ᦞᧆ (vad); Shan ဝတ်ႉ (wâ̰t).

Noun

วัด • (wát) (classifier วัด or หลัง or แห่ง)

religious compound; monastery; place of worship; temple.
- 1996, จักรฤทธิ์ สุริยะไชย, คนค่อมแห่งนอเทรอดาม:
  ว่าไงนะ ข้าต้องรับเลี้ยงมารน้อยตัวนี้เหรอ งั้นก็ได้ แต่ข้าจะฝากให้อยู่กับท่านในวัด
  wâa ngai ná kâa dtɔ̂ng ráp líiang maan nɔ́ɔi dtuua níi rə̌ə ngán gɔ̂ɔ dâai dtɛ̀ɛ kâa jà fàak hâi yùu gàp tân nai wát
  What? I'd be settled with this misshapen...? Very well. Let him live with you, in your church.

Synonyms

religious compound; monastery; place of worship; temple

วิหาร (wí-hǎan)
ศาสนสถาน
อาราม (aa-raam)

Derived terms

ดอกฟ้ากับหมาวัด (dɔ̀ɔk-fáa-gàp-mǎa-wát)
วัดราษฎร์
วัดวา
วัดวาอาราม
วัดหลวง
หมาวัด (mǎa-wát)

Etymology 2

From Old Khmer *vas, vas, vās, *vās (“to measure the circumference of land”). Cognate with Modern Khmer វាស់ (vŏəh).

Verb

วัด • (wát) (abstract noun การวัด)

to compare; to measure.
(slang) to duel.

Derived terms

รังวัด
วัดแดด
วัดผล
วัดพื้น
วัดรอยตีน
วัดรอยเท้า
วัดวา

Etymology 3

Probably from Old Khmer vatta, Pre-Angkorian Old Khmer vatt, hvat, or Angkorian Old Khmer vatt, vatta, vāt, vātt, vvat, hvat, hvatt, vādya (“to move in a circle, to go round, to turn, to rotate, to revolve, to gyrate; to move or occur in turn; to go around, to make a tour; to encircle, to surround; etc”); or from Old Khmer *vas, vas, vās, *vās (“to curve around; to sweep; to traverse”). Cognate with Modern Khmer វាត់ (vŏət), វាស (viəh), extended as គ្រវាស (krɔviəh), from which Thai กระหวัด (grà-wàt) was derived.

Alternative forms

กระหวัด (grà-wàt)
ฉวัด (chwàt)
ตวัด (dtwàt)

Verb

วัด • (wát) (abstract noun การวัด)

to swing (a thread, string, arm, etc).