ยล

ยล

Thai

Etymology

From Khmer យល់ (yŭəl).

Pronunciation

Orthographic		ยล y l
Phonemic		ยน y n
Romanization	Paiboon	yon
	Royal Institute	yon
(standard) IPA(key)		/jon˧/(R)
Homophones edit		ยนต์ ยนตร์

Verb

ยล • (yon) (abstract noun การยล)

1. to look; to see; to watch.
   • Francois Touvenet Hilaire:

     สองคนยลตามช่อง คนหนึ่งมองเห็นโคลนตม คนหนึ่งตาแหลมคม เห็นดวงดาวอยู่พราวพราย

     sɔ̌ɔng kon yon dtaam chɔ̂ng · kon nʉ̀ng mɔɔng-hěn kloon-dtom · kon nʉ̀ng dtaa lɛ̌ɛm-kom · hěn duuang-daao yùu praao-praai

     Two folks look through same hole, one sees mud, one sees star.

2. to appear; to look; to seem.
   • 1914, ชิต บุรทัต, สามัคคีเภทคำฉันท์:

     บางพวกก็เป็นกลาง ยลข้างพิจารณ์ดี บางหมู่กรุณมี ณหทัยก็ให้ของ

     baang pûuak gɔ̂ɔ bpen glaang · yá-lá kâang pí-jaan dii · baang mùu gà-run mii · ná hà-tai gɔ̂ɔ hâi kɔ̌ɔng

     Some were neutral and seemed to give fair comments. Some that had compassion in their minds provided material aid.