พยุหบาตรา
Thai
Etymology
From misspelling or corruption of พยุหยาตรา.
Pronunciation
| Orthographic | พยุหบาตรา b y u h ɓ ā t r ā | |
| Phonemic | พะ-ยุ-หะ-บาด-ตฺรา b a – y u – h a – ɓ ā ɗ – t ̥ r ā | |
| Romanization | Paiboon | pá-yú-hà-bàat-dtraa |
| Royal Institute | pha-yu-ha-bat-tra | |
| (standard) IPA(key) | /pʰa˦˥.ju˦˥.ha˨˩.baːt̚˨˩.traː˧/ | |
Adverb
พยุหบาตรา • (pá-yú-hà-bàat-dtraa)
- (archaic, poetic) in a procession.
- กษณะนั้นนเรนทร์ไท้ ธให้โหรหามหุติฤกษ์ ซึ่งจะเบิกพยุหบาตรา
- gà-sà-ná nán ná-reen tái · tá hâi hǒon hǎa má-hù-dtì-rə̂ək · sʉ̂ng jà bə̀ək pá-yú-hà-bàat-dtraa
- At that instance, His Majesty the Lord of All Men bade his magi find the most auspicious moment for marching his troops off in formation.
Noun
พยุหบาตรา • (pá-yú-hà-bàat-dtraa)
- (archaic, poetic) a procession (of a line or body of persons, animals, vehicles, etc.).
Verb
พยุหบาตรา • (pá-yú-hà-bàat-dtraa)
- (archaic, poetic) to move in a procession.