ปีมะโว้
Thai
Etymology
From ปี (bpii, “year”) + มะโว้ (má-wóo), perhaps corruption of ละโว้ (lá-wóo, “ancient kingdom of Lavo”), according to Khun Wichitmattra (Sa-nga Kanchanakkhaphan).[1]
Pronunciation
| Orthographic | ปีมะโว้ p ī m a o w ˆ | |
| Phonemic | ปี-มะ-โว้ p ī – m a – o w ˆ | |
| Romanization | Paiboon | bpii-má-wóo |
| Royal Institute | pi-ma-wo | |
| (standard) IPA(key) | /piː˧.ma˦˥.woː˦˥/(R) | |
Noun
ปีมะโว้ • (bpii-má-wóo)
- (slang) long time ago; time immemorial.
Related terms
- สมัยพระเจ้าเหา (sà-mǎi-prá-jâao-hǎo, literally “time of Divine Lord Hao”)
References
- Aquapatindra Vanijvarmindra. (2016-06-02). "ปีมะโว้ ณ เมืองละโว้". เล่าเรื่องเมืองสยาม (in Thai). Retrieved: 2017-05-28.