ประจำ
Thai
Etymology
From Old Khmer pracāṃ (“to cause to wait; to keep; to hold in reserve”), extended form of cāṃ, cāṃm, cām, caṃ, cam (“to guard, to be on guard, to watch; to await, to expect; to remain, to stay; to attend, to serve; to maintain, to support; to bear in mind, to memorise, to recall, to remember; etc”). Compare Modern Khmer ប្រចាំ (prɑcam).
Pronunciation
| Orthographic | ประจำ p r a t͡ɕ å | |
| Phonemic | ปฺระ-จำ p ̥ r a – t͡ɕ å | |
| Romanization | Paiboon | bprà-jam |
| Royal Institute | pra-cham | |
| (standard) IPA(key) | /pra˨˩.t͡ɕam˧/ | |
Adjective
ประจำ • (bprà-jam)
- regular:
- constant; frequent; habitual.
- customary; normal.
- fixed; permanent.
- particular, specific; intended (for), specified (for).
Derived terms
Derived terms
- ขาประจำ
- ข้าราชการประจำ
- ประจำฉัตร
- ประจำเดือน (bprà-jam-dʉʉan)
- ประจำตัว
- ประจำทาง
- ประจำเมือง
- ประจำหลัก
- เป็นประจำ
- ลูกจ้างประจำ
Noun
ประจำ • (bprà-jam)
- (law) deposit: thing given as security or in part payment.
- 2005, พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ ๑๔) พ.ศ. ๒๕๔๘:
- มาตรา ๓ ให้ยกเลิกความในมาตรา ๔๕๖ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ และให้ใช้ความต่อไปนี้แทน "มาตรา ๔๕๖...สัญญาจะขายหรือจะซื้อหรือคำมั่นในการซื้อขายทรัพย์สินตามที่ระบุไว้ในวรรคหนึ่ง ถ้ามิได้มีหลักฐานเป็นหนังสืออย่างหนึ่งอย่างใดลงลายมือชื่อฝ่ายผู้ต้องรับผิดเป็นสำคัญ หรือได้วางประจำไว้ หรือได้ชำระหนี้บางส่วนแล้ว จะฟ้องร้องให้บังคับคดีหาได้ไม่
- mâat-dtraa sǎam hâi yók-lə̂ək kwaam nai mâat-dtraa sìi rɔ́ɔi hâa-sìp hòk hɛ̀ng bprà-muuan-gòt-mǎai-pɛ̂ng-lɛ́-paa-nít lɛ́ hâi chái kwaam dtɔ̀ɔ-bpai-níi tɛɛn "mâat-dtraa sìi rɔ́ɔi hâa-sìp hòk...sǎn-yaa jà kǎai rʉ̌ʉ jà sʉ́ʉ rʉ̌ʉ kam-mân nai gaan-sʉ́ʉ-kǎai sáp-sǐn dtaam tîi rá-bù wái nai wák nʉ̀ng tâa mí-dâai mii làk-tǎan bpen nǎng-sʉ̌ʉ yàang-nʉ̀ng-yàang-dai long-laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ fàai pûu dtɔ̂ng ráp-pìt bpen-sǎm-kan rʉ̌ʉ dâai waang bprà-jam wái rʉ̌ʉ dâai cham-rá nîi baang-sùuan lɛ́ɛo jà fɔ́ɔng-rɔ́ɔng hâi bang-káp-ká-dii hǎa-dâai-mâi
- Section 3 The provision of Section 456 of the Civil and Commercial Code shall be repealed and replaced by the following: "Section 456...As for a contract to sell or buy or a promise to purchase the property mentioned in Paragraph 1, if there is no specific written evidence bearing the signature of the liable party as a significant sign, or no deposit has been given, or no partial performance has been effected, then no action for its enforcement can be filed.
- 2005, พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ ๑๔) พ.ศ. ๒๕๔๘:
Synonyms
deposit
- มัดจำ (mát-jam)
Verb
ประจำ • (bprà-jam) (abstract noun การประจำ)
- to affix; to attach; to fix.
- to assign; to position; to station.
- to remain, to stay; to cause to remain or stay.
Derived terms
Derived terms
- ใบประจำต่อ (bai-bprà-jam-dtɔ̀ɔ)
- ประจำการ
- ประจำครั่ง
- ประจำซอง
- ประจำตรา
- ประจำยาม