ปฐม
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- paṭhama (Latin script)
- 𑀧𑀞𑀫 (Brahmi script)
- पठम (Devanagari script)
- পঠম (Bengali script)
- පඨම (Sinhalese script)
- ပဌမ (Burmese script)
- ᨷᨮᨾ (Tai Tham script)
- បឋម (Khmer script)
Adjective
ปฐม
- Thai script form of paṭhama “first”
Declension
Declension table of "ปฐม" (masculine)
| Case \\ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ปฐโม | ปฐมา |
| Accusative (second) | ปฐมํ | ปฐเม |
| Instrumental (third) | ปฐเมน | ปฐเมหิ or ปฐเมภิ |
| Dative (fourth) | ปฐมสฺส or ปฐมาย or ปฐมตฺถํ | ปฐมานํ |
| Ablative (fifth) | ปฐมสฺมา or ปฐมมฺหา or ปฐมา | ปฐเมหิ or ปฐเมภิ |
| Genitive (sixth) | ปฐมสฺส | ปฐมานํ |
| Locative (seventh) | ปฐมสฺมิํ or ปฐมมฺหิ or ปฐเม | ปฐเมสุ |
| Vocative (calling) | ปฐม | ปฐมา |
Declension table of "ปฐมา" (feminine)
| Case \\ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ปฐมา | ปฐมาโย or ปฐมา |
| Accusative (second) | ปฐมํ | ปฐมาโย or ปฐมา |
| Instrumental (third) | ปฐมาย | ปฐมาหิ or ปฐมาภิ |
| Dative (fourth) | ปฐมาย | ปฐมานํ |
| Ablative (fifth) | ปฐมาย | ปฐมาหิ or ปฐมาภิ |
| Genitive (sixth) | ปฐมาย | ปฐมานํ |
| Locative (seventh) | ปฐมาย or ปฐมายํ | ปฐมาสุ |
| Vocative (calling) | ปฐเม | ปฐมาโย or ปฐมา |
Declension table of "ปฐม" (neuter)
| Case \\ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ปฐมํ | ปฐมานิ |
| Accusative (second) | ปฐมํ | ปฐมานิ |
| Instrumental (third) | ปฐเมน | ปฐเมหิ or ปฐเมภิ |
| Dative (fourth) | ปฐมสฺส or ปฐมาย or ปฐมตฺถํ | ปฐมานํ |
| Ablative (fifth) | ปฐมสฺมา or ปฐมมฺหา or ปฐมา | ปฐเมหิ or ปฐเมภิ |
| Genitive (sixth) | ปฐมสฺส | ปฐมานํ |
| Locative (seventh) | ปฐมสฺมิํ or ปฐมมฺหิ or ปฐเม | ปฐเมสุ |
| Vocative (calling) | ปฐม | ปฐมานิ |
Thai
Etymology
From Pali paṭhama (“first”).
Pronunciation
| Orthographic | ปฐม p ʈʰ m | |||
| Phonemic | ปะ-ถม p a – tʰ m | [bound form] ปะ-ถม-มะ- p a – tʰ m – m a – | [bound form] ปะ-ถม- p a – tʰ m – | |
| Romanization | Paiboon | bpà-tǒm | bpà-tǒm-má- | bpà-tǒm- |
| Royal Institute | pa-thom | pa-thom-ma- | pa-thom- | |
| (standard) IPA(key) | /pa˨˩.tʰom˩˩˦/ | /pa˨˩.tʰom˩˩˦.ma˦˥./ | /pa˨˩.tʰom˩˩˦./ | |
Adjective
ปฐม • (bpà-tǒm)
- first; primary.
See also
- ประถม (bprà-tǒm)