บารมี

บารมี

Thai

Alternative forms

Alternative forms

• ปารมี

 

Etymology

From Pali pāramī (“completeness; perfection; supremacy”). Cognate with Old Khmer pārmmi, pāmmi, pāmmī, pammmiya, °pārami, °pārammī, °pārammi, °pārammiya (“completeness; perfection; supremacy”).

Pronunciation

Orthographic		บารมี ɓ ā r m ī
Phonemic		บา-ระ-มี ɓ ā – r a – m ī
Romanization	Paiboon	baa-rá-mii
	Royal Institute	ba-ra-mi
(standard) IPA(key)		/baː˧.ra˦˥.miː˧/

Noun

บารมี • (baa-rá-mii)

1. (Buddhism) tenfold virtue that one should exercise in order to attain perfection, namely:
   1. ขันติ (kǎn-dtì, “patience”);
   2. ทาน (taan, “donation”);
   3. เนกขัมมะ (nêek-kǎm-má, “renunciation (of worldly life)”);
   4. ปัญญา (bpan-yaa, “wisdom”);
   5. เมตตา (mêet-dtaa, “compassion”);
   6. วิริยะ (wí-rí-yá, “perseverance”);
   7. ศีล (sǐin, “moral conduct”);
   8. สัจจะ (sàt-jà, “truthfulness”);
   9. อธิฏฐาน (à-tít-tǎan, “determination”);
   10. อุเบกขา (ù-bèek-kǎa, “apathy”).
2. accumulated virtue; amassed merit.
3. charisma: personal quality that gives an individual influence or authority over others.
4. personal greatness; personal grandeur; personal glory; personal impressiveness.
5. moral authority; charismatic authority; charismatic influence; charismatic popularity.

Derived terms

Derived terms

• คู่บารมี