ควันออกหู

ควันออกหู

Thai

Etymology

From ควัน (khwan, “fume; smoke; etc.”) +‎ ออก (ok, “to come out; to deliver; to eject; to emerge; etc.”) +‎ หู (hu, “ear”); literally "smoke comes out of the ears".

Pronunciation

Orthographic		ควันออกหู g w ạ n ɒ ɒ k h ū
Phonemic		คฺวัน-ออก-หู g ̥ w ạ n – ɒ ɒ k – h ū
Romanization	Paiboon	kwan-ɔ̀ɔk-hǔu
	Royal Institute	khwan-ok-hu
(standard) IPA(key)		/kʰwan˧.ʔɔːk̚˨˩.huː˩˩˦/(R)

Verb

ควันออกหู • (kwan-ɔ̀ɔk-hǔu)

1. to be furious; to be very angry.

References

• Royal Institute of Thailand. (2010). Photchananukrom Kham Mai Lem Nueng Chabap Ratchabandittayasathan พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๑ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน [Royal Institute Dictionary of New Words, Volume 1]. (2nd ed.). (in Thai). Bangkok: Royal Institute of Thailand. →ISBN. p. 29–30.