ขุดรากถอนโคน

Thai

Etymology

From ขุด (kùt, “to dig; to dig up; etc.”) +‎ ราก (râak, “root”) +‎ ถอน (tɔ̌ɔn, “to pull out; to pull up; to remove; to take out; etc.”) +‎ โคน (koon, “stub; stump; etc.”); literally "to dig up root, to pull up stump".

Pronunciation

Orthographic		ขุดรากถอนโคน kʰ u ɗ r ā k tʰ ɒ n o g n
Phonemic		ขุด-ราก-ถอน-โคน kʰ u ɗ – r ā k – tʰ ɒ n – o g n
Romanization	Paiboon	kùt-râak-tɔ̌ɔn-koon
	Royal Institute	khut-rak-thon-khon
(standard) IPA^(key)		/kʰut̚˨˩.raːk̚˥˩.tʰɔːn˩˩˦.kʰoːn˧/^(R)

Verb

ขุดรากถอนโคน • (kùt-râak-tɔ̌ɔn-koon) (abstract noun การขุดรากถอนโคน)

(idiomatic) to destroy or eradicate totally; to annihilate; to extirpate.

Synonyms

ถอนต้นก่นราก
ถอนรากถอนโคน (tɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon)

References

Royal Institute of Thailand. (2011). Pót-jà-naa-nú-grom Kam Mài Lêm Sǎam Chà-bàp Râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tǎan พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๓ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน [Royal Institute Dictionary of New Words, Volume 3]. (in Thai). Bangkok: Royal Institute of Thailand. →ISBN. p. 26.