උපගච‍්ඡති

Pali

Alternative forms

upagacchati (Latin script)
𑀉𑀧𑀕𑀘𑁆𑀙𑀢𑀺 (Brahmi script)
उपगच्छति (Devanagari script)
উপগচ্ছতি (Bengali script)
ဥပဂစ္ဆတိ or ဢုပၷၸ္ꧡတိ or ဢုပၷၸ်ꧡတိ (Burmese script)
อุปคจฺฉติ or อุปะคัจฉะติ (Thai script)
ᩏᨷᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ (Tai Tham script)
ອຸປຄຈ຺ຉຕິ or ອຸປະຄັຈຉະຕິ (Lao script)
ឧបគច្ឆតិ (Khmer script)
𑄃𑄪𑄛𑄉𑄌𑄴𑄍𑄖𑄨 (Chakma script)

Verb

උපගච‍්ඡති (root gam, first conjugation)

Sinhala script form of upagacchati (“to approach”)
- 2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I)‎, page 2:
  2. අථ ඛො භගවා අම‍්බලට‍්ඨිකායං රාජාගාරකෙ එකරත‍්තිවාසං උපගංඡි සද‍්ධිං භික‍්ඛුසඞ‍්ඝෙන.
  2. Atha kho bhagavā ambalaṭṭhikāyaṃ rājāgārake ekarattivāsaṃ upagaṃchi saddhiṃ bhikkhusaṅghena.
  2. Now the Blessed One put up at the royal rest-house in the Ambalatthikā pleasance to pass the night and with him the company of the brethren.

Conjugation

Conjugation of "උපගච‍්ඡති"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
Present
1st	උපගච‍්ඡාමි (upagacchāmi)	උපගච‍්ඡාම (upagacchāma)	උපගච‍්ඡෙ (upagacche)	උපගච‍්ඡාම‍්හෙ (upagacchāmhe)
2nd	උපගච‍්ඡසි (upagacchasi)	උපගච‍්ඡථ (upagacchatha)	උපගච‍්ඡසෙ (upagacchase)	උපගච‍්ඡව‍්හෙ (upagacchavhe)
3rd	උපගච‍්ඡති (upagacchati)	උපගච‍්ඡන‍්ති (upagacchanti)	උපගච‍්ඡතෙ (upagacchate)	උපගච‍්ඡන‍්තෙ (upagacchante) or උපගච‍්ඡරෙ (upagacchare)
Imperative
1st	උපගච‍්ඡාමි (upagacchāmi)	උපගච‍්ඡාම (upagacchāma)	උපගච‍්ඡෙ (upagacche)	උපගච‍්ඡාමසෙ (upagacchāmase)
2nd	උපගච‍්ඡ (upagaccha) or උපගච‍්ඡාහි (upagacchāhi)	උපගච‍්ඡථ (upagacchatha)	උපගච‍්ඡස‍්සු (upagacchassu)	උපගච‍්ඡව‍්හො (upagacchavho)
3rd	උපගච‍්ඡතු (upagacchatu)	උපගච‍්ඡන‍්තු (upagacchantu)	උපගච‍්ඡතං (upagacchataṃ)	උපගච‍්ඡන‍්තං (upagacchantaṃ)
Optative
1st	උපගච‍්ඡෙය්‍යාමි (upagaccheyyāmi) or උපගච‍්ඡෙය්‍යං (upagaccheyyaṃ) or උපගච‍්ඡෙ (upagacche)	උපගච‍්ඡෙය්‍යාම (upagaccheyyāma)	උපගච‍්ඡෙය්‍යං (upagaccheyyaṃ)	උපගච‍්ඡෙය්‍යාම‍්හෙ (upagaccheyyāmhe)
2nd	උපගච‍්ඡෙය්‍යාසි (upagaccheyyāsi) or උපගච‍්ඡෙ (upagacche)	උපගච‍්ඡෙය්‍යාථ (upagaccheyyātha)	උපගච‍්ඡෙථො (upagacchetho)	උපගච‍්ඡෙය්‍යව‍්හො (upagaccheyyavho)
3rd	උපගච‍්ඡෙය්‍ය (upagaccheyya) or උපගච‍්ඡෙ (upagacche)	උපගච‍්ඡෙය්‍යුං (upagaccheyyuṃ)	උපගච‍්ඡෙථ (upagacchetha)	උපගච‍්ඡෙරං (upagaccheraṃ)
Aorist
1st	උපගච‍්ඡිං (upagacchiṃ) or උපගඤ‍්ඡිං (upagañchiṃ)	උපගච‍්ඡිම‍්හ (upagacchimha)
2nd	උපගච‍්ඡි (upagacchi) or උපගඤ‍්ඡි (upagañchi)	උපගච‍්ඡිත්‍ථ (upagacchittha)
3rd	උපගච‍්ඡි (upagacchi) or උපගංඡි (upagaṃchi) or උපගඤ‍්ඡි (upagañchi)	උපගච‍්ඡිංසු (upagacchiṃsu)

Present active participle: උපගච‍්ඡන‍්ත් (upagacchant), which see for forms and usage
Present middle participle: උපගච‍්ඡමාන (upagacchamāna), which see for forms and usage