ತಡೆ
See also: ತಂಡೆ and ತೊಡೆ
Kannada
Etymology
Cognate to Tamil தடு (taṭu).
Noun
ತಡೆ • (taḍe)
- obstacle, hindrance, block
- injunction
- delay
Declension
| Case/Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ತಡೆಯು (taḍeyu) | ತಡೆಗಳು (taḍegaḷu) |
| Accusative | ತಡೆಯನ್ನು (taḍeyannu) | ತಡೆಗಳನ್ನು (taḍegaḷannu) |
| Instrumental | ತಡೆಯಿಂದ (taḍeyinda) | ತಡೆಗಳಿಂದ (taḍegaḷinda) |
| Dative | ತಡೆಗೆ (taḍege) | ತಡೆಗಳಿಗೆ (taḍegaḷige) |
| Genitive | ತಡೆಯ (taḍeya) | ತಡೆಗಳ (taḍegaḷa) |
Verb
ತಡೆ • (taḍe)
- to obstruct, stop
- ನಾನು ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು.
- nānu hōguvudannu taḍeyalu prayatnisidaḷu.
- She tried to stop me from going.
- to tolerate, bear, stand
- ಅವನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಕ್ಕೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
- avanu ā rītiyalli mātāḍuvudannu taḍeyuvudakkē āguvudilla.
- I cannot stand his speaking in that manner at all.
- to wait
- ತಡೆ, ತಡೆ! ಕೊಂಚ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲುತ್ತರಿಸುವೆನು. ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಡ!
- taḍe, taḍe! koñca hottinalluttarisuvenu. nannannu kāḍuttalē irabēḍa!
- Wait, wait! I shall reply in a while. Do not keep on pestering me!
Conjugation
Conjugation of ತಡೆ (taḍe)
| adverbial participles | adjectival participles | other nonfinite forms | volitive forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present adverbial participle | ತಡೆಯುತ್ತ (taḍeyutta) | nonpast adjectival participle | ತಡೆಯುವ (taḍeyuva) | infinitive | ತಡೆಯಲು (taḍeyalu) | imperative singular | ತಡೆ (taḍe) | suihortative form | ತಡೆಯುವೆ (taḍeyuve) | ||
| past adverbial participle | ತಡೆಯ (taḍeya) | past adjectival participle | ತಡೆದ (taḍeda) | dative infinitive | ತಡೆ}ಯಲಿಕ್ಕೆ (taḍe}yalikke) | imperative plural | {ತಡೆಯಿರಿ ({taḍeyiri) | cohortative form I | ತಡೆಯೋಣ (taḍeyōṇa) | ||
| negative adverbial participle | ತಡೆಯದೆ (taḍeyade) | negative adjectival participle | ತಡೆಯದ (taḍeyada) | conditional form | ತಡೆದರೆ (taḍedare) | optative | ತಡೆಯಲಿ (taḍeyali) | cohortative form II | ತಡೆಯುವಾ (taḍeyuvā) | ||
| tense/modality | singular | plural | |||||||||
| first | second | third masculine | third feminine | third neuter | first | second | third epicene | third neuter | |||
| ನಾನು | ನೀನು | ಅವನು | ಅವಳು | ಅದು | ನಾವು | ನೀವು | ಅವರು | ಅವು | |||
| present (nonpast) | ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ (taḍeyuttēne) | ತಡೆಯುತ್ತೀಯೆ (taḍeyuttīye) ತಡೆಯುತ್ತೀ (taḍeyuttī) | ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ (taḍeyuttāne) | ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ (taḍeyuttāḷe) | ತಡೆಯುತ್ತದೆ (taḍeyuttade) | ತಡೆಯುತ್ತೇವೆ (taḍeyuttēve) | ತಡೆಯುತ್ತೀರಿ (taḍeyuttīri) | ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ (taḍeyuttāre) | ತಡೆಯುತ್ತವೆ (taḍeyuttave) | ||
| past | ತಡೆದೆನು (taḍedenu) ತಡೆದೆ (taḍede) | ತಡೆದೆ (taḍede) ತಡೆದಿ (taḍedi) | ತಡೆದನು (taḍedanu) ತಡೆದ (taḍeda) | ತಡೆದಳು (taḍedaḷu) | {{{5}}}ಿತು ({{{5}}}ಿtu) | ತಡೆದೆವು (taḍedevu) | ತಡೆದಿರಿ (taḍediri) | ತಡೆದರು (taḍedaru) | ತಡೆದುವು (taḍeduvu) | ||
| future | ತಡೆಯುವೆನು (taḍeyuvenu) ತಡೆಯಯುವೆ (taḍeyayuve) | ತಡೆಯುವೆ (taḍeyuve) ತಡೆಯುವಿ (taḍeyuvi) | ತಡೆಯುವನು (taḍeyuvanu) ತಡೆಯುವ (taḍeyuva) | ತಡೆಯುವಳು (taḍeyuvaḷu) | ತಡೆಯುವುದು (taḍeyuvudu) | ತಡೆಯುವೆವು (taḍeyuvevu) | ತಡೆಯುವಿರಿ (taḍeyuviri) | ತಡೆಯುವರು (taḍeyuvaru) | ತಡೆಯುವುವು (taḍeyuvuvu) | ||
| negative | ತಡೆಯೆನು (taḍeyenu) | ತಡೆಯೆ (taḍeye) | ತಡೆಯನು (taḍeyanu) | ತಡೆಯಳು (taḍeyaḷu) | ತಡೆಯದು (taḍeyadu) | ತಡೆಯೆವು (taḍeyevu) | ತಡೆಯರಿ (taḍeyari) | ತಡೆಯರು (taḍeyaru) | ತಡೆಯವು (taḍeyavu) | ||
| contingent | ತಡೆದೇನು (taḍedēnu) | ತಡೆದೀಯೆ (taḍedīye) | ತಡೆದಾನು (taḍedānu) | ತಡೆದಾಳು (taḍedāḷu) | ತಡೆದೀತು (taḍedītu) | ತಡೆದೇವು (taḍedēvu) | ತಡೆದೀರಿ (taḍedīri) | ತಡೆದಾರು (taḍedāru) | ತಡೆದಾವು (taḍedāvu) | ||