புதையல்
Tamil
Etymology
Ultimately from புதை (putai, “to bury, hide, conceal”).
Pronunciation
- IPA(key): /pud̪aɪ̯jal/, [pud̪ɐɪ̯jɐl]
Audio: (file)
Noun
புதையல் • (putaiyal) (plural புதையல்கள்)
- treasure, riches (that which is hidden or buried)
- Synonym: பொக்கிஷம் (pokkiṣam)
Declension
| Declension of புதையல் (putaiyal) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | புதையல் putaiyal | புதையல்கள் putaiyalkaḷ |
| Vocative | புதையலே putaiyalē | புதையல்களே putaiyalkaḷē |
| Accusative | புதையலை putaiyalai | புதையல்களை putaiyalkaḷai |
| Dative | புதையலுக்கு putaiyalukku | புதையல்களுக்கு putaiyalkaḷukku |
| Genitive | புதையலுடைய putaiyaluṭaiya | புதையல்களுடைய putaiyalkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | புதையல் putaiyal | புதையல்கள் putaiyalkaḷ |
| Vocative | புதையலே putaiyalē | புதையல்களே putaiyalkaḷē |
| Accusative | புதையலை putaiyalai | புதையல்களை putaiyalkaḷai |
| Dative | புதையலுக்கு putaiyalukku | புதையல்களுக்கு putaiyalkaḷukku |
| Benefactive | புதையலுக்காக putaiyalukkāka | புதையல்களுக்காக putaiyalkaḷukkāka |
| Genitive 1 | புதையலுடைய putaiyaluṭaiya | புதையல்களுடைய putaiyalkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | புதையலின் putaiyaliṉ | புதையல்களின் putaiyalkaḷiṉ |
| Locative 1 | புதையலில் putaiyalil | புதையல்களில் putaiyalkaḷil |
| Locative 2 | புதையலிடம் putaiyaliṭam | புதையல்களிடம் putaiyalkaḷiṭam |
| Sociative 1 | புதையலோடு putaiyalōṭu | புதையல்களோடு putaiyalkaḷōṭu |
| Sociative 2 | புதையலுடன் putaiyaluṭaṉ | புதையல்களுடன் putaiyalkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | புதையலால் putaiyalāl | புதையல்களால் putaiyalkaḷāl |
| Ablative | புதையலிலிருந்து putaiyaliliruntu | புதையல்களிலிருந்து putaiyalkaḷiliruntu |
References
- S. Ramakrishnan (1992), “புதையல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page
- N. Kathiraiver Pillai (1928), “புதையல்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar
- University of Madras (1924–1936), “புதையல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press