பயம்
Tamil
Etymology 1
From Sanskrit भय (bhaya, “fear”).
Pronunciation
- IPA(key): /bajam/, [bɐjɐm]
Noun
பயம் • (payam)
- fear, dread, alarm
- Synonyms: அச்சம் (accam), திகைப்பு (tikaippu)
Declension
m-stem declension of பயம் (payam) | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | பயம் payam | பயங்கள் payaṅkaḷ |
Vocative | பயமே payamē | பயங்களே payaṅkaḷē |
Accusative | பயத்தை payattai | பயங்களை payaṅkaḷai |
Dative | பயத்துக்கு payattukku | பயங்களுக்கு payaṅkaḷukku |
Genitive | பயத்துடைய payattuṭaiya | பயங்களுடைய payaṅkaḷuṭaiya |
Singular | Plural | |
Nominative | பயம் payam | பயங்கள் payaṅkaḷ |
Vocative | பயமே payamē | பயங்களே payaṅkaḷē |
Accusative | பயத்தை payattai | பயங்களை payaṅkaḷai |
Dative | பயத்துக்கு payattukku | பயங்களுக்கு payaṅkaḷukku |
Benefactive | பயத்துக்காக payattukkāka | பயங்களுக்காக payaṅkaḷukkāka |
Genitive 1 | பயத்துடைய payattuṭaiya | பயங்களுடைய payaṅkaḷuṭaiya |
Genitive 2 | பயத்தின் payattiṉ | பயங்களின் payaṅkaḷiṉ |
Locative 1 | பயத்தில் payattil | பயங்களில் payaṅkaḷil |
Locative 2 | பயத்திடம் payattiṭam | பயங்களிடம் payaṅkaḷiṭam |
Sociative 1 | பயத்தோடு payattōṭu | பயங்களோடு payaṅkaḷōṭu |
Sociative 2 | பயத்துடன் payattuṭaṉ | பயங்களுடன் payaṅkaḷuṭaṉ |
Instrumental | பயத்தால் payattāl | பயங்களால் payaṅkaḷāl |
Ablative | பயத்திலிருந்து payattiliruntu | பயங்களிலிருந்து payaṅkaḷiliruntu |
Derived terms
- பயப்படு (payappaṭu)
- பயமுறுத்து (payamuṟuttu)
Etymology 2
From Sanskrit पयस् (payas).
Pronunciation
- IPA(key): /pajam/, [pɐjɐm]
Audio (file)
Noun
பயம் • (payam) (literary)
- water
- Synonyms: நீர் (nīr), தண்ணீர் (taṇṇīr), ஜலம் (jalam)
- milk
- Synonym: பால் (pāl)
- tank
- Synonym: தொட்டி (toṭṭi)
- nectar
- Synonyms: தேன் (tēṉ), மதுரம் (maturam), அமுது (amutu)
Etymology 3
From Sanskrit फल (phala, “fruit”, which in turn is a borrowing from Proto-Dravidian *paẓam). Doublet of பயன் (payaṉ).
Pronunciation
- IPA(key): /pajam/, [pɐjɐm]
Noun
பயம் • (payam) (archaic)
- profit, gain, advantage
- fruit
- sweetness, advantage
References
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “பயம்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]