நாரம்

நாரம்

Tamil

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga), a later borrowing from either Tamil நாரங்காய் (nāraṅkāy) or Malayalam നാരങ്ങ (nāraṅṅa).

Noun

நாரம் • (nāram)

1. bitter orange

   Synonym: நார்த்தங்காய் (nārttaṅkāy)

2. (rare) orange

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit नार (nāra) or नर (nara).[1]

Noun

நாரம் • (nāram) (obsolete)

1. water

   Synonyms: நீர் (nīr), தண்ணீர் (taṇṇīr), ஜலம் (jalam)

2. multitude of people

   Synonyms: திரள் (tiraḷ), கூட்டம் (kūṭṭam), மக்கள் (makkaḷ), ஜனம் (jaṉam)

3. love, affection

   Synonyms: அன்பு (aṉpu), பாசம் (pācam), பரிவு (parivu)

4. string, cord

   Synonyms: நூல் (nūl), கயிறு (kayiṟu), பாசை (pācai)

References

1. University of Madras (1924–1936), “நாரம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press

• Miron Winslow (1862), “நாரம்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt